strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ WiFiAnalyzer
  ~ Copyright (C) 2015 - 2026 VREM Software Development <VREMSoftwareDevelopment@gmail.com>
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  -->

<resources>
    <string name="about_contributor_title">"Contributori"</string>
    <string name="about_description_text">"Ottimizza la tua rete Wi-Fi, controllando lo stato, la potenza del segnale e identificando i canali affollati, usando un WiFiAnalyzer per Android"</string>
    <string name="about_description_title">"Descrizione:"</string>
    <string name="about_documentation">"Documentazione:"</string>
    <string name="about_faq">"Domande frequenti:"</string>
    <string name="about_how_to">"Guida all'uso:"</string>
    <string name="about_libraries_title">"Librarie Usate:"</string>
    <string name="about_license_title">"Licenza:"</string>
    <string name="about_privacy_policy">"Informativa sulla privacy:"</string>
    <string name="about_write_review">"Scrivi una recensione"</string>
    <string name="action_about">"Altro"</string>
    <string name="action_access_points">"Access Points"</string>
    <string name="action_channel_available">"Canali Disponibili"</string>
    <string name="action_channel_graph">"Grafico Canali"</string>
    <string name="action_channel_rating">"Qualità Canali"</string>
    <string name="action_export">"Esporta"</string>
    <string name="action_settings">"Impostazioni"</string>
    <string name="action_time_graph">"Grafico Tempo"</string>
    <string name="action_vendors">"Fornitori"</string>
    <string name="ap_view_compact">"Compatto"</string>
    <string name="ap_view_complete">"Completo"</string>
    <string name="ap_view_title">"Visualizzazione Access Point"</string>
    <string name="app_copyright">"Copyright \u00A9 2015 \u002D "</string>
    <string name="channel_graph_legend_title">"Mostra legenda grafico canali"</string>
    <string name="channel_rating_best">"Canali Migliori:"</string>
    <string name="channel_rating_best_alternative">"%1$s, prova un altra banda Wi-Fi %2$s"</string>
    <string name="channel_rating_best_none">"Nessuno"</string>
    <string name="channel_rating_heading_count">"Numero di Access Point"</string>
    <string name="channel_rating_heading_number">"Numero Canale"</string>
    <string name="channel_rating_heading_rating">"Qualità Canale"</string>
    <string name="channel_short_name">"CH"</string>
    <string name="connection_view_compact">"Compatto"</string>
    <string name="connection_view_complete">"Completo"</string>
    <string name="connection_view_hide">"Nascondi"</string>
    <string name="connection_view_title">"Access Point connesso"</string>
    <string name="country_code_title">"Paese"</string>
    <string name="current_connection">"Connessione attuale"</string>
    <string name="export_not_available">"Impossibile esportare"</string>
    <string name="filter_apply">"Applica"</string>
    <string name="filter_close">"Chiudi"</string>
    <string name="filter_reset">"Resetta"</string>
    <string name="filter_security_title">"Sicurezza"</string>
    <string name="filter_ssid_title">"SSID (sensibile alle maiuscole)"</string>
    <string name="filter_strength_title">"Potenza Segnale"</string>
    <string name="filter_title">"Filtro"</string>
    <string name="filter_wifi_band_title">"Banda Wi-Fi"</string>
    <string name="graph_axis_y">"Potenza Segnale (dBm)"</string>
    <string name="graph_channel_axis_x">"Canali Wi-Fi"</string>
    <string name="graph_legend_hide">"Nascondi"</string>
    <string name="graph_legend_left">"Sinistra"</string>
    <string name="graph_legend_right">"Destra"</string>
    <string name="graph_maximum_y_title">"Potenza massima del segnale nel grafico"</string>
    <string name="graph_time_axis_x">"Numero Scansioni"</string>
    <string name="group_by_channel">"Canale"</string>
    <string name="group_by_none">"Non Raggruppare"</string>
    <string name="group_by_title">"Raggruppa Access Points per"</string>
    <string name="group_by_virtual">"Virtual"</string>
    <string name="keep_screen_on_title">"Mantieni schermo acceso"</string>
    <string name="language_title">"Lingua"</string>
    <string name="location_msg">"Questa app può recuperare la tua posizione precisa dai Servizi di geolocalizzazione quando l\'app è in uso. L\'impostazione Servizi di geolocalizzazione deve essere attiva sul tuo dispositivo perché l\'app possa recuperare la tua posizione. Questa operazione potrebbe comportare un maggior consumo della batteria."</string>
    <string name="navigation_drawer_close">"Chiudi pannello laterale"</string>
    <string name="navigation_drawer_open">"Apri pannello laterale"</string>
    <string name="no_data">"Nessun Dato"</string>
    <string name="no_data_msg">"Visita la sezione di domande frequenti sul nostro sito web."</string>
    <string name="permission_msg">"Da Android Marshmallow, sono necessari i permessi di geolocalizzazione per effettuare scansioni delle reti Wi-Fi. Ti sarà chiesto di abilitare questo permesso. Dal momento che quest\'app non richiede l\'accesso ad internet, puoi essere sicuro del fatto che non può trasmettere la tua posizione!"</string>
    <string name="reset_title">"Resetta"</string>
    <string name="scan_speed_summary">"%s secondi tra ogni scansione"</string>
    <string name="scan_speed_title">"Intervallo scansioni"</string>
    <string name="scanner_message">"Ricerca in corso &#8230;"</string>
    <string name="scanner_pause">"Pausa"</string>
    <string name="scanner_play">"Avvia"</string>
    <string name="security_none">"Nessuna"</string>
    <string name="sort_by_channel">"Canale"</string>
    <string name="sort_by_signal_strength">"Potenza Segnale"</string>
    <string name="sort_by_title">"Ordina Access Points per"</string>
    <string name="theme_black">"Nero"</string>
    <string name="theme_dark">"Scuro"</string>
    <string name="theme_light">"Chiaro"</string>
    <string name="theme_system">"Sistema"</string>
    <string name="theme_title">"Tema"</string>
    <string name="throttling_msg">"Android 9 ha introdotto la limitazione della scansione Wi-Fi. Android 10 ha una nuova opzione sviluppatore per disattivare la limitazione in (Impostazioni - Opzioni sviluppatore - Rete - Limitazione scansione Wi-Fi)."</string>
    <string name="time_graph_legend_title">"Mostra legenda grafico temporale"</string>
    <string name="wifi_off_on_exit_title">"Spegni Wi-Fi all\'uscita"</string>
    <string name="wifi_throttling_off">"La limitazione della scansione Wi-Fi è disabilitata"</string>
    <string name="wifi_throttling_on">"La limitazione della scansione Wi-Fi è abilitata"</string>
</resources>