strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
  ~ WiFiAnalyzer
  ~ Copyright (C) 2015 - 2026 VREM Software Development <VREMSoftwareDevelopment@gmail.com>
  ~
  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
  ~ (at your option) any later version.
  ~
  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  ~ GNU General Public License for more details.
  ~
  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
  ~ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
  -->

<resources>
    <string name="about_contributor_title">"貢献者"</string>
    <string name="about_description_text">"オープンソースの WiFiAnalyzer for Android を使って Wi-Fi ネットワークの状態、信号の強さ、混雑しているチャンネルの確認し Wi-Fi ネットワークを最適化します"</string>
    <string name="about_description_title">"説明:"</string>
    <string name="about_documentation">"ドキュメント:"</string>
    <string name="about_faq">"よくある質問:"</string>
    <string name="about_how_to">"使い方:"</string>
    <string name="about_libraries_title">"使用しているライブラリ:"</string>
    <string name="about_license_title">"ライセンス:"</string>
    <string name="about_privacy_policy">"プライバシーポリシー:"</string>
    <string name="about_write_review">"レビューを書く"</string>
    <string name="action_about">"アプリについて"</string>
    <string name="action_access_points">"アクセスポイント"</string>
    <string name="action_channel_available">"利用可能なチャンネル"</string>
    <string name="action_channel_graph">"チャンネルグラフ"</string>
    <string name="action_channel_rating">"チャンネルの評価"</string>
    <string name="action_export">"出力"</string>
    <string name="action_settings">"設定"</string>
    <string name="action_time_graph">"タイムグラフ"</string>
    <string name="action_vendors">"ベンダー"</string>
    <string name="ap_view_compact">"コンパクト"</string>
    <string name="ap_view_complete">"完全"</string>
    <string name="ap_view_title">"アクセスポイント画面"</string>
    <string name="app_copyright">"Copyright \u00A9 2015 \u002D"</string>
    <string name="channel_graph_legend_title">"チャンネルグラフの凡例の位置"</string>
    <string name="channel_rating_best">"最適なチャンネル:"</string>
    <string name="channel_rating_best_alternative">"%1$s、 Wi-Fi バンドを代替して試す %2$s"</string>
    <string name="channel_rating_best_none">"なし"</string>
    <string name="channel_rating_heading_count">"アクセスポイントの数"</string>
    <string name="channel_rating_heading_number">"チャンネルの番号"</string>
    <string name="channel_rating_heading_rating">"チャンネルの評価"</string>
    <string name="channel_short_name">"CH"</string>
    <string name="connection_view_compact">"コンパクト"</string>
    <string name="connection_view_complete">"完全"</string>
    <string name="connection_view_hide">"隠す"</string>
    <string name="connection_view_title">"接続画面"</string>
    <string name="country_code_title">"国"</string>
    <string name="current_connection">"現在の接続"</string>
    <string name="export_not_available">"出力は利用できません"</string>
    <string name="filter_apply">"適用"</string>
    <string name="filter_close">"閉じる"</string>
    <string name="filter_reset">"リセット"</string>
    <string name="filter_security_title">"セキュリティ"</string>
    <string name="filter_ssid_title">"SSID (ケース・センシティブ)"</string>
    <string name="filter_strength_title">"信号の強さ"</string>
    <string name="filter_title">"フィルター"</string>
    <string name="filter_wifi_band_title">"Wi-Fi バンド"</string>
    <string name="graph_axis_y">"信号の強さ (dBm)"</string>
    <string name="graph_channel_axis_x">"Wi-Fi チャンネル"</string>
    <string name="graph_legend_hide">"隠す"</string>
    <string name="graph_legend_left">"左"</string>
    <string name="graph_legend_right">"右"</string>
    <string name="graph_maximum_y_title">"信号の強さのグラフの最大値"</string>
    <string name="graph_time_axis_x">"スキャン回数"</string>
    <string name="group_by_channel">"チャンネル"</string>
    <string name="group_by_none">"なし"</string>
    <string name="group_by_title">"アクセスポイントのグループ手段"</string>
    <string name="group_by_virtual">"バーチャル"</string>
    <string name="keep_screen_on_title">"画面をオフにしない"</string>
    <string name="language_title">"言語"</string>
    <string name="location_msg">"このアプリは、使用中に、位置情報サービスからデバイスの正確な位置情報を取得できます。アプリが位置情報を取得するには、デバイスで位置情報サービスがオンになっている必要があります。この場合、電池使用量が増えることがあります。"</string>
    <string name="navigation_drawer_close">"ナビゲーションドロワーを閉じる"</string>
    <string name="navigation_drawer_open">"ナビゲーションドロワーを開く"</string>
    <string name="no_data">"データなし"</string>
    <string name="no_data_msg">"以下のFAQページもご覧ください。"</string>
    <string name="permission_msg">"Android Marshmallow からは、 Wi-Fi をスキャンするために位置情報の権限が必要になりました。そのため、位置情報サービスや権限を有効にするように要求されます。このアプリはインターネットへの接続を必要としません。また、あなたの位置情報を送信することはできないためご安心ください!"</string>
    <string name="reset_title">"リセット"</string>
    <string name="scan_speed_summary">"各スキャンの間に%s秒"</string>
    <string name="scan_speed_title">"スキャン間隔"</string>
    <string name="scanner_message">"スキャンしています &#8230;"</string>
    <string name="scanner_pause">"停止"</string>
    <string name="scanner_play">"開始"</string>
    <string name="security_none">"なし"</string>
    <string name="sort_by_channel">"チャンネル"</string>
    <string name="sort_by_signal_strength">"信号の強さ"</string>
    <string name="sort_by_title">"アクセスポイントの並べ順"</string>
    <string name="theme_black">"ブラック"</string>
    <string name="theme_dark">"ダーク"</string>
    <string name="theme_light">"ライト"</string>
    <string name="theme_system">"システム"</string>
    <string name="theme_title">"テーマ"</string>
    <string name="throttling_msg">"Android 9では、Wi-Fiスキャンスロットリングが導入されました。 Android 10には、スロットリングをオフに切り替える新しい開発者向けオプションがあります（[設定] - [開発者向けオプション] - [ネットワーク] - [Wi-Fiスキャンスロットリング]）。"</string>
    <string name="time_graph_legend_title">"タイムグラフの凡例の位置"</string>
    <string name="wifi_off_on_exit_title">"閉じる時 Wi-Fi をオフにする"</string>
    <string name="wifi_throttling_off">"Wi-Fi スキャンのスロットリングが無効になっています"</string>
    <string name="wifi_throttling_on">"Wi-Fi スキャンのスロットルが有効になっています"</string>
</resources>