chore(burn): update upstream submodule pointer after clone

Cloned tracel-ai/burn at latest for symlink resolution.
The 3 patched files (matmul.rs, tensor.rs, activation.rs) overlay
upstream via the existing symlink structure.

https://claude.ai/code/session_019RzHP8tpJu55ESTxhfUy1A

Author: claude