AG-52411 update agtree to 4.0.4

Squashed commit of the following:

commit 73ad802
Author: slvvko <v.leleka@adguard.com>
Date:   Thu Mar 26 13:44:49 2026 -0400

    update changelog

commit 754a180
Author: slvvko <v.leleka@adguard.com>
Date:   Thu Mar 26 13:44:14 2026 -0400

    update deps

commit 05f3d38
Author: slvvko <v.leleka@adguard.com>
Date:   Wed Mar 25 20:00:36 2026 -0400

    add tests

Author: slvvko

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,15 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [v3.2.8] - 2026-03-26
+
+### Changed
+
+- Updated [@adguard/agtree] to v4.0.4.
+- Updated [@adguard/tsurlfilter] to v4.0.5.
+
+[v3.2.8]: https://github.com/AdguardTeam/FiltersCompiler/compare/v3.2.7...v3.2.8
+
 ## [v3.2.7] - 2026-03-25
 
 ### Fixed

package.json

@@ -28,15 +28,15 @@
         "node": ">=22"
     },
     "dependencies": {
-        "@adguard/agtree": "^4.0.3",
+        "@adguard/agtree": "^4.0.4",
         "@adguard/css-tokenizer": "^1.2.0",
         "@adguard/ecss-tree": "^2.0.1",
         "@eslint/css-tree": "3.6.6",
         "@adguard/extended-css": "^2.1.1",
         "@adguard/filters-downloader": "^2.4.0",
         "@adguard/logger": "^2.0.0",
         "@adguard/scriptlets": "^2.3.1",
-        "@adguard/tsurlfilter": "^4.0.4",
+        "@adguard/tsurlfilter": "^4.0.5",
         "ajv": "^8.17.1",
         "child_process": ">=1.0.2",
         "jsdom": "^21.1.1",

pnpm-lock.yaml

@@ -347,6 +347,24 @@ describe('converter', () => {
         expect(actual[0]).toBe('example.com$$script:contains(advertisement)');
     });
 
+    describe('converts [tag-content] with escaped double quotes', () => {
+        it.each([
+            {
+                // `[tag-content]` with `""` escaped double quotes - simple case
+                actual: '$$div[tag-content="a""b"]',
+                expected: ['$$div:contains(a"b)'],
+            },
+            {
+                // `[tag-content]` with `""` escaped double quotes - multiple
+                actual: '$$script[tag-content="{""zone_id"":"""]',
+                expected: ['$$script:contains({"zone_id":")'],
+            },
+        ])('$actual', ({ actual, expected }) => {
+            const result = convertRulesToAdgSyntax([actual]);
+            expect(result).toEqual(expected);
+        });
+    });
+
     describe('converts html rules with pseudo-classes', () => {
         it.each([
             'example.com$$script:contains(eval(function(p,a,c,k,e,d))',