Style: Fix pylint issues in AliasDataFrame

- AliasDataFrameTest.py: 9.88/10 (was 8.32/10)
- __init__.py: improved (was 6.67/10)
- AliasDataFrame.py: 9.10/10 (already fixed)

All 61 tests passing ✅

Author: miranov25