Add context for semantic versioning states

[arielleleon]

Clearly define how and when we use semantic versioning.

[seanmcculloch]

main: process_data/version_pipelines.md

I think there are workflow benefits to using the standard 3-part semantic version, and I agree that defining it in terms of pipeline results is useful.

Further notes are in the PR Arielle linked to this.