dep: update bitnuc to newest version

Author: noamteyssier

Cargo.toml

@@ -12,7 +12,7 @@ keywords = ["bioinformatics", "nucleotide", "sequencing", "genomics", "fastq"]
 
 [dependencies]
 anyhow = "1.0.94"
-bitnuc = "0.2.8"
+bitnuc = "0.2.11"
 bytemuck = "1.21.0"
 byteorder = "1.5.0"
 memmap2 = "0.9.5"