Switch poetry to 22.04, latest doesn't work, ref snok/install-poetry#163

Author: burner1024

.github/workflows/requirements.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ defaults:
 
 jobs:
   build:
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/setup-python@v5
         with: