New translations settings.php (Russian)

Author: ssddanbrown

lang/ru/settings.php

@@ -82,28 +82,28 @@
     'sorting_rules_desc' => 'Выберите правило сортировки по умолчанию для новых книг. Это не повлияет на существующие книги и может быть изменено для каждой книги отдельно.',
     'sort_rule_assigned_to_x_books' => 'Используется в :count книгах',
     'sort_rule_create' => 'Создать правило сортировки',
-    'sort_rule_edit' => 'Edit Sort Rule',
+    'sort_rule_edit' => 'Изменить правило сортировки',
     'sort_rule_delete' => 'Удалить правило сортировки',
     'sort_rule_delete_desc' => 'Удалить это правило сортировки из системы. Книги, использующие эту сортировку, вернутся к ручной сортировке.',
-    'sort_rule_delete_warn_books' => 'This sort rule is currently used on :count book(s). Are you sure you want to delete this?',
+    'sort_rule_delete_warn_books' => 'Это правило сортировки в настоящее время используется в :count book(s). Вы уверены, что хотите удалить его?',
     'sort_rule_delete_warn_default' => 'Это правило сортировки используется по умолчанию для книг. Вы уверены, что хотите удалить его?',
     'sort_rule_details' => 'Детали правила сортировки',
-    'sort_rule_details_desc' => 'Set a name for this sort rule, which will appear in lists when users are selecting a sort.',
+    'sort_rule_details_desc' => 'Задайте имя для этого правила сортировки, оно будет отображаться в списках, когда пользователи выбирают сортировку.',
     'sort_rule_operations' => 'Sort Operations',
-    'sort_rule_operations_desc' => 'Configure the sort actions to be performed by moving them from the list of available operations. Upon use, the operations will be applied in order, from top to bottom. Any changes made here will be applied to all assigned books upon save.',
+    'sort_rule_operations_desc' => 'Настройка сортировки выполняемых действий путем перемещения их из списка доступных операций. После использования операции будут выполняться по порядку сверху вниз. Любые изменения, внесенные здесь, будут применены ко всем назначенным книгам после сохранения.',
     'sort_rule_available_operations' => 'Доступные операции',
-    'sort_rule_available_operations_empty' => 'No operations remaining',
+    'sort_rule_available_operations_empty' => 'Операций не осталось',
     'sort_rule_configured_operations' => 'Configured Operations',
     'sort_rule_configured_operations_empty' => 'Перетащите/добавьте операции из списка "Доступные операции"',
     'sort_rule_op_asc' => '(Возрастание)',
     'sort_rule_op_desc' => '(Убывание)',
-    'sort_rule_op_name' => 'Name - Alphabetical',
+    'sort_rule_op_name' => 'Имя - по алфавиту',
     'sort_rule_op_name_numeric' => 'По нумерации',
-    'sort_rule_op_created_date' => 'Created Date',
-    'sort_rule_op_updated_date' => 'Updated Date',
+    'sort_rule_op_created_date' => 'По дате создания',
+    'sort_rule_op_updated_date' => 'По дате обновления',
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'Главы в начале',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'Главы в конце',
-    'sorting_page_limits' => 'Per-Page Display Limits',
+    'sorting_page_limits' => 'Ограничения показа на странице',
     'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
 
     // Maintenance settings
@@ -194,16 +194,16 @@
     'role_access_api' => 'Доступ к системному API',
     'role_manage_settings' => 'Управление настройками приложения',
     'role_export_content' => 'Экспорт контента',
-    'role_import_content' => 'Import content',
+    'role_import_content' => 'Импортировать содержимое',
     'role_editor_change' => 'Изменение редактора страниц',
     'role_notifications' => 'Получение и управление уведомлениями',
-    'role_permission_note_users_and_roles' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users & roles in the system.',
+    'role_permission_note_users_and_roles' => 'Эти разрешения также обеспечивают видимость и поиск пользователей и ролей в системе.',
     'role_asset' => 'Права доступа к материалам',
     'roles_system_warning' => 'Имейте в виду, что доступ к любому из указанных выше трех разрешений может позволить пользователю изменить свои собственные привилегии или привилегии других пользователей системы. Назначать роли с этими правами можно только доверенным пользователям.',
     'role_asset_desc' => 'Эти разрешения контролируют доступ по умолчанию к параметрам внутри системы. Разрешения на книги, главы и страницы перезапишут эти разрешения.',
     'role_asset_admins' => 'Администраторы автоматически получают доступ ко всему контенту, но эти опции могут отображать или скрывать параметры пользовательского интерфейса.',
     'role_asset_image_view_note' => 'Это относится к видимости в менеджере изображений. Фактический доступ к загруженным файлам изображений будет зависеть от опции хранения системных изображений.',
-    'role_asset_users_note' => 'These permissions will technically also provide visibility & searching of users in the system.',
+    'role_asset_users_note' => 'Эти разрешения также обеспечивают видимость и поиск пользователей в системе.',
     'role_all' => 'Все',
     'role_own' => 'Владелец',
     'role_controlled_by_asset' => 'Контролируется активом, в который они загружены',