Fix more typos

Author: tpadioleau

.typos.toml

@@ -1,12 +1,13 @@
+[default.extend-identifiers]
+WlQ2PN0Fmhg = "WlQ2PN0Fmhg"
+
 [default.extend-words]
 # Don't correct these word (parts)
 softwares = "softwares"
 
 [files]
 # Files containing french words
 extend-exclude = [
-    "content/authors/jean-francois-david/_index.md",
-    "content/kokkos-tea-time/2026-01-21-kokkos-tea-time--kokkos-comm/index.md",
     "content/news/2023-11-19-CExA-coffees/index.md",
     "content/news/2023-11-20-PTC/index.md",
     "content/news/2023-11-27-First-CExA-coffee/index.md",

content/authors/jean-francois-david/_index.md

@@ -21,4 +21,4 @@ user_groups:
 
 ---
 
-Jean-François David is a Research Scientist at CEA, Institut de Recherche sur les Lois Fondamentales de l'Univers. He specializes in developing tools and methodologies for performance optimization, helping improve the efficiency and scalability of advanced computing applications. His work combines research and practical implementation to address real-world performance challenges.
+Jean-François David is a Research Scientist at CEA, Institute of Research into the Fundamental laws of the Universe. He specializes in developing tools and methodologies for performance optimization, helping improve the efficiency and scalability of advanced computing applications. His work combines research and practical implementation to address real-world performance challenges.

content/kokkos-tea-time/2026-01-21-kokkos-tea-time--kokkos-comm/index.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Gabriel Dos Santos is a Ph.D. student at CEA, France. Following a Master’s deg
 
 ## Kokkos Comm: Performance-Portable Communication API for Distributed Kokkos Applications
 
-Kokkos Comm is a lightweight C++ library providing performance-portable explicit communication primitives for distributed Kokkos applications. It aims to eliminate code duplication across the Kokkos ecosystem by centralizing solutions to common pain points. Kokkos Comm addresses critical integration challenges between the Kokkos execution model and distributed memory programming by automatically handling GPU awareness, non-contiguous data marshalling, and view lifetime management. It features a minimal asynchronous API that exposes a streamlined subset of the usual point-to-point and collective operations, while preserving flexibility and abstracting backend-specific complexity. The design is centered around simple, composable, and extensible interfaces, ensuring near-zero overhead compared to hand-rolled solutions. Currently, MPI and NCCL backends are supported, with other GPU-oriented (RCCL, oneCLL) and NIC-oriented (OFI, UCX, Portals) backends being explored. Built with C++20, Kokkos Comm maintains performance portability across complex heterogeneous systems (multi-GPU, multi-NIC) while serving as a research platform for advanced communication patterns, parallel programming models and standardization efforts. Kokkos Comm's philosophy is simple: easy to use, hard to misuse.
+Kokkos Comm is a lightweight C++ library providing performance-portable explicit communication primitives for distributed Kokkos applications. It aims to eliminate code duplication across the Kokkos ecosystem by centralizing solutions to common pain points. Kokkos Comm addresses critical integration challenges between the Kokkos execution model and distributed memory programming by automatically handling GPU awareness, non-contiguous data marshalling, and view lifetime management. It features a minimal asynchronous API that exposes a streamlined subset of the usual point-to-point and collective operations, while preserving flexibility and abstracting backend-specific complexity. The design is centered around simple, composable, and extensible interfaces, ensuring near-zero overhead compared to hand-rolled solutions. Currently, MPI and NCCL backends are supported, with other GPU-oriented (RCCL, oneCCL) and NIC-oriented (OFI, UCX, Portals) backends being explored. Built with C++20, Kokkos Comm maintains performance portability across complex heterogeneous systems (multi-GPU, multi-NIC) while serving as a research platform for advanced communication patterns, parallel programming models and standardization efforts. Kokkos Comm's philosophy is simple: easy to use, hard to misuse.
 
 
 ## Additional info