Skip to content

Commit 2aa8356

Browse files
JustAlkaiddovisutu
andauthored
Immersive Engineering汉化更新 (#5031)
* update en_us.json * fix an inconsistent translation of "recursive" * add new key for Engineers' Circuit Bench * add support for machine interface accessing with assembler * fix problematic colon Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com> * I have no idea why "strip curtain" is used on doors instead of windows but since the manual said whatever it is I have to fix it * Fix unbelievable unexcepted translation change about "Metal Press Mold" * update 1.16 translations i hope this works * update 1.18 translations i hope this works too * add 1.19 translation i bet it doesn't work but i add it anyway * update 1.16 translation why the English file is wrong too i don't understand * fix mismatch problems in 1.19 translation * fix mismatch keys in 1.18 I HATE BluSunrize --------- Co-authored-by: dovisutu <40313014+dovisutu@users.noreply.github.com>
1 parent 48161b2 commit 2aa8356

8 files changed

Lines changed: 5101 additions & 2271 deletions

File tree

projects/1.16/assets/immersive-engineering/immersiveengineering/lang/en_us.json

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,7 @@
11
{
22
"language": "English",
3+
"language.code": "en_us",
4+
"language.region": "United States",
35
"itemGroup.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
46
"immersiveengineering.config.title": "",
57
"tile.harvesterTrolley.ieCrop.name": "Industrial Hemp Harvester Trolley",
@@ -620,7 +622,8 @@
620622
"advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak.desc": "JUST WHO THE HELL DO YOU THINK I AM?!",
621623
"advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm": "We Don't Go To Ravenholm...",
622624
"advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm.desc": "Total Evisceration",
623-
"stat.skyhookOneCm": "Distance by Skyhook",
625+
"stat.immersiveengineering.skyhook_distance": "Distance by Skyhook",
626+
"stat.immersiveengineering.wire_deaths": "Deaths due to Wires",
624627
"effect.immersiveengineering.flammable": "Flammable",
625628
"effect.immersiveengineering.flammable.description": "Increases damage taken from fire",
626629
"effect.immersiveengineering.slippery": "Slippery",

projects/1.16/assets/immersive-engineering/immersiveengineering/lang/zh_cn.json

Lines changed: 189 additions & 186 deletions
Large diffs are not rendered by default.

projects/1.18/assets/immersive-engineering/immersiveengineering/lang/en_us.json

Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,7 @@
11
{
22
"language": "English",
3+
"language.code": "en_us",
4+
"language.region": "United States",
35
"itemGroup.immersiveengineering": "Immersive Engineering",
46
"immersiveengineering.config.title": "",
57
"tile.harvesterTrolley.ieCrop.name": "Industrial Hemp Harvester Trolley",
@@ -378,6 +380,7 @@
378380
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_lube": "Reduces the damage to the Mining Drill head and Buzzsaw blade",
379381
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_damage": "Increases the attack damage and digging speed of the Mining Drill, stacks up to 3",
380382
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_capacity": "Increases the internal tank size of the Mining Drill, Buzzsaw and Chemical Thrower",
383+
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_drill_fortune": "Increases the drops from ores",
381384
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_bayonet": "Adds melee damage to the Revolver",
382385
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_magazine": "Increases the Revolver's magazine size",
383386
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_revolver_electro": "Revolver shots inflict shock damage",
@@ -389,6 +392,9 @@
389392
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_shield_magnet": "Equips the shield at the press of a button",
390393
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Allows multiple Fluids in the Chemical Thrower",
391394
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Carry additional blades for the Buzzsaw",
395+
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_antenna": "Charge the Accumulator Backpack from wires",
396+
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_induction": "Charge your entire inventory",
397+
"desc.immersiveengineering.flavour.toolupgrade_powerpack_tesla": "Electrocute your attackers",
392398
"gui.immersiveengineering.empty": "Empty",
393399
"gui.immersiveengineering.left": "Left:",
394400
"gui.immersiveengineering.right": "Right:",
@@ -511,6 +517,16 @@
511517
"subtitle.immersiveengineering.skyhook": "Skyhook slides along a wire",
512518
"subtitle.immersiveengineering.chute": "Item clunks through chute",
513519
"subtitle.immersiveengineering.glider": "Glider taking damage",
520+
"subtitle.immersiveengineering.assembler": "Rhythmic Assembler clockwork",
521+
"subtitle.immersiveengineering.refinery": "Refinery whirrs",
522+
"subtitle.immersiveengineering.bottling": "Bottling Machine fills a container",
523+
"subtitle.immersiveengineering.saw_startup": "Sawmill blade spins up",
524+
"subtitle.immersiveengineering.saw_empty": "Sawmill whines without wood",
525+
"subtitle.immersiveengineering.saw_full": "Sawmill shrieks cutting wood",
526+
"subtitle.immersiveengineering.mixer": "Mixer churns and scrapes",
527+
"subtitle.immersiveengineering.saw_shutdown": "Sawmill blade spins down",
528+
"subtitle.immersiveengineering.fermenter": "Fermenter whirrs",
529+
"subtitle.immersiveengineering.preheater": "Preheater air blast wooshes",
514530
"recipe.immersiveengineering.hammerCrushing": "Crushing",
515531
"death.attack.ieRevolver_casull": "%1$s was shot by %2$s",
516532
"death.attack.ieRevolver_casull.item": "%1$s was shot by %2$s using %3$s",
@@ -650,6 +666,10 @@
650666
"advancement.immersiveengineering.craft_railgun.desc": "Craft the Railgun",
651667
"advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun": "Mother of Invention",
652668
"advancement.immersiveengineering.upgrade_railgun.desc": "Apply the maximum Upgrades to the Railgun",
669+
"advancement.immersiveengineering.craft_powerpack": "Portable Particle Supply",
670+
"advancement.immersiveengineering.craft_powerpack.desc": "Craft the Accumulator Backpack",
671+
"advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack": "The Spengler & Stantz Special",
672+
"advancement.immersiveengineering.upgrade_powerpack.desc": "Apply the maximum Upgrades to the Accumulator Backpack",
653673
"advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty": "Grunt Birthday Party",
654674
"advancement.immersiveengineering.secret_birthdayparty.desc": "Light a match...",
655675
"advancement.immersiveengineering.secret_luckofthedraw": "Luck of the Draw",
@@ -660,6 +680,8 @@
660680
"advancement.immersiveengineering.secret_drillbreak.desc": "JUST WHO THE HELL DO YOU THINK I AM?!",
661681
"advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm": "We Don't Go To Ravenholm...",
662682
"advancement.immersiveengineering.secret_ravenholm.desc": "Total Evisceration",
683+
"advancement.immersiveengineering.secret_bttf": "1.21 Gigawatts!",
684+
"advancement.immersiveengineering.secret_bttf.desc": "When this baby hits 88 mph, you're gonna see some serious s-",
663685
"stat.immersiveengineering.skyhook_distance": "Distance by Skyhook",
664686
"stat.immersiveengineering.wire_deaths": "Deaths due to Wires",
665687
"effect.immersiveengineering.flammable": "Flammable",
@@ -730,6 +752,12 @@
730752
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.waaagh": "Yellow makez da biggest BOOOMS!<br>Designed in obvious reference to the Orks in the 40k universe.",
731753
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.astartes": "Designed after the traditional colourscheme of bolt pistols in the 40k universe.",
732754
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.netherforged": "An experiment with vanilla's magma texture. Maybe a little bit inspired by DOOM?",
755+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.transpride": "Protect trans kids! Trans rights are human rights, now and forever!",
756+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.enbypride": "Gender is not binary!",
757+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.gaypride": "Even the penguins do it!",
758+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.lesbianpride": "Archeologists will call them roommates.",
759+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.bipride": "It's not a phase.",
760+
"desc.immersiveengineering.info.shader.details.acepride": "Just cuddle instead!",
733761
"block.immersiveengineering.ore_copper": "Copper Ore",
734762
"block.immersiveengineering.ore_aluminum": "Bauxite Ore",
735763
"block.immersiveengineering.ore_lead": "Lead Ore",
@@ -1168,6 +1196,7 @@
11681196
"item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_lube": "Advanced Lubrication System",
11691197
"item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_damage": "Additional Augers",
11701198
"item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_capacity": "Large Tank",
1199+
"item.immersiveengineering.toolupgrade_drill_fortune": "Rock Softening Acid",
11711200
"item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_bayonet": "Bayonet",
11721201
"item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_magazine": "Extended Magazine",
11731202
"item.immersiveengineering.toolupgrade_revolver_electro": "Amplifier Electron Tubes",
@@ -1179,6 +1208,9 @@
11791208
"item.immersiveengineering.toolupgrade_shield_magnet": "Magnetic Glove",
11801209
"item.immersiveengineering.toolupgrade_chemthrower_multitank": "Multitank",
11811210
"item.immersiveengineering.toolupgrade_buzzsaw_spareblades": "Blade Quiver",
1211+
"item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_antenna": "Charging Antenna",
1212+
"item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_induction": "Induction Charger",
1213+
"item.immersiveengineering.toolupgrade_powerpack_tesla": "Miniaturized Tesla Coil",
11821214
"item.immersiveengineering.blueprint": "Engineer's Blueprint",
11831215
"item.immersiveengineering.mold_plate": "Metal Press Mold: Plate",
11841216
"item.immersiveengineering.mold_gear": "Metal Press Mold: Gear",
@@ -1241,6 +1273,12 @@
12411273
"item.immersiveengineering.shader.name.waaagh": "WAAAGH!",
12421274
"item.immersiveengineering.shader.name.astartes": "Astartes",
12431275
"item.immersiveengineering.shader.name.netherforged": "Netherforged",
1276+
"item.immersiveengineering.shader.name.transpride": "Break the Cis-tem",
1277+
"item.immersiveengineering.shader.name.enbypride": "NB",
1278+
"item.immersiveengineering.shader.name.gaypride": "Boys love Boys",
1279+
"item.immersiveengineering.shader.name.lesbianpride": "Girls love Girls",
1280+
"item.immersiveengineering.shader.name.bipride": "Love them both",
1281+
"item.immersiveengineering.shader.name.acepride": "The Ace",
12441282
"item.immersiveengineering.shader_bag": "Shader Grabbag",
12451283
"item.immersiveengineering.shader_bag_common": "Common Shader Grabbag",
12461284
"item.immersiveengineering.shader_bag_uncommon": "Uncommon Shader Grabbag",

0 commit comments

Comments
 (0)