Skip to content

Commit 450560f

Browse files
Yakusugi26mamaruo
Yakusugi26
and
mamaruo
authored
Rogues & Warriors 翻译提交 (#4528)
* Rogues & Warriors 翻译提交 * Update projects/1.20-fabric/assets/rogues-and-warriors/rogues/lang/zh_cn.json 根据建议修改翻译 Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: mamaruo <37480168+mamaruo@users.noreply.github.com>
1 parent d986d43 commit 450560f

2 files changed

Lines changed: 224 additions & 0 deletions

File tree

‎projects/1.20-fabric/assets/rogues-and-warriors/rogues/lang/en_us.json‎

Lines changed: 112 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,112 @@
1+
{
2+
"itemGroup.rogues.general": "Rogues & Warriors",
3+
4+
"item.rogues.rogue_spell_book": "Rogue Handbook",
5+
"item.rogues.warrior_spell_book": "Warriors' Codex",
6+
7+
"item.rogues.flint_dagger": "Flint Dagger",
8+
"item.rogues.golden_dagger": "Golden Dagger",
9+
"item.rogues.iron_dagger": "Iron Dagger",
10+
"item.rogues.diamond_dagger": "Diamond Dagger",
11+
"item.rogues.netherite_dagger": "Netherite Dagger",
12+
"item.rogues.aeternium_dagger": "Aeternium Dagger",
13+
"item.rogues.ruby_dagger": "Ruby Dagger",
14+
15+
"item.rogues.iron_sickle": "Iron Sickle",
16+
"item.rogues.golden_sickle": "Golden Sickle",
17+
"item.rogues.diamond_sickle": "Diamond Sickle",
18+
"item.rogues.netherite_sickle": "Netherite Sickle",
19+
"item.rogues.aeternium_sickle": "Aeternium Sickle",
20+
"item.rogues.ruby_sickle": "Ruby Sickle",
21+
22+
"item.rogues.stone_double_axe": "Stone Double Axe",
23+
"item.rogues.iron_double_axe": "Iron Double Axe",
24+
"item.rogues.golden_double_axe": "Golden Double Axe",
25+
"item.rogues.diamond_double_axe": "Diamond Double Axe",
26+
"item.rogues.netherite_double_axe": "Netherite Double Axe",
27+
"item.rogues.aeternium_double_axe": "Aeternium Double Axe",
28+
"item.rogues.ruby_double_axe": "Ruby Double Axe",
29+
30+
"item.rogues.iron_glaive": "Iron Glaive",
31+
"item.rogues.golden_glaive": "Golden Glaive",
32+
"item.rogues.diamond_glaive": "Diamond Glaive",
33+
"item.rogues.netherite_glaive": "Netherite Glaive",
34+
"item.rogues.aeternium_glaive": "Aeternium Glaive",
35+
"item.rogues.ruby_glaive": "Ruby Glaive",
36+
37+
"item.rogues.rogue_armor_head": "Rogue Mask",
38+
"item.rogues.rogue_armor_chest": "Rogue Tunic",
39+
"item.rogues.rogue_armor_legs": "Rogue Pants",
40+
"item.rogues.rogue_armor_feet": "Rogue Boots",
41+
"item.rogues.assassin_armor_head": "Assassin Mask",
42+
"item.rogues.assassin_armor_chest": "Assassin Tunic",
43+
"item.rogues.assassin_armor_legs": "Assassin Pants",
44+
"item.rogues.assassin_armor_feet": "Assassin Boots",
45+
46+
"item.rogues.warrior_armor_head": "Warrior Helmet",
47+
"item.rogues.warrior_armor_chest": "Warrior Chestplate",
48+
"item.rogues.warrior_armor_legs": "Warrior Leggings",
49+
"item.rogues.warrior_armor_feet": "Warrior Boots",
50+
"item.rogues.berserker_armor_head": "Berserker Helmet",
51+
"item.rogues.berserker_armor_chest": "Berserker Chestplate",
52+
"item.rogues.berserker_armor_legs": "Berserker Leggings",
53+
"item.rogues.berserker_armor_feet": "Berserker Boots",
54+
55+
"entity.minecraft.villager.arms_merchant": "Arms Dealer",
56+
"entity.minecraft.villager.rogues:arms_merchant": "Arms Dealer",
57+
"block.rogues.arms_workbench": "Arms Station",
58+
"block.rogues.arms_workbench.hint": "Workbench for Arms Merchant Villagers.",
59+
60+
"spell.rogues.slice_and_dice.name": "Slice & Dice",
61+
"spell.rogues.slice_and_dice.description": "Enter a battle trance, during which your attacks will each grant extra power, stacking up to {max_stack} times. Expires after {effect_duration} sec.",
62+
"effect.rogues.slice_and_dice": "Slice & Dice",
63+
"effect.rogues.slice_and_dice.description": "Increases attack damage",
64+
65+
"spell.rogues.shock_powder.name": "Shock Powder",
66+
"spell.rogues.shock_powder.description": "Stuns nearby enemies for {effect_duration} sec.",
67+
"effect.rogues.shock": "Stunned",
68+
"effect.rogues.shock.description": "Prevents movement and actions",
69+
70+
"spell.rogues.shadow_step.name": "Shadowstep",
71+
"spell.rogues.shadow_step.description": "Step through the shadows to appear behind your target.",
72+
"effect.rogues.shadow_step": "Shadowstep",
73+
"effect.rogues.shadow_step.description": "Untraceable",
74+
75+
"spell.rogues.vanish.name": "Vanish",
76+
"spell.rogues.vanish.description": "Vanish from sight, entering stealth for {effect_duration} sec. Performing any action or taking damage will break the effect.",
77+
"effect.rogues.stealth": "Stealth",
78+
"effect.rogues.stealth.description": "Invisible to enemies",
79+
80+
"spell.rogues.throw.name": "Shattering Throw",
81+
"spell.rogues.throw.description": "Throw your weapon at the target, dealing {damage} damage and reducing their armor by {armor_reduction} for {effect_duration} sec.",
82+
"effect.rogues.shatter": "Shattered Armor",
83+
"effect.rogues.shatter.description": "Reduces armor",
84+
85+
"spell.rogues.shout.name": "Demoralizing Shout",
86+
"spell.rogues.shout.description": "Shout at nearby enemies, reducing their attack damage by {damage_reduction} for {effect_duration} sec, and dealing a small amount of damage.",
87+
"effect.rogues.demoralize": "Demoralized",
88+
"effect.rogues.demoralize.description": "Reduces attack damage",
89+
90+
"spell.rogues.charge.name": "Charge",
91+
"spell.rogues.charge.description": "Increases movement speed and knockback resistance, frees you from movement impairing effects, lasts for {effect_duration} sec.",
92+
"effect.rogues.charge": "Charge",
93+
"effect.rogues.charge.description": "Increases movement speed",
94+
95+
"spell.rogues.whirlwind.name": "Whirlwind",
96+
"spell.rogues.whirlwind.description": "Hold to spin around, dealing {damage} damage per second, to nearby enemies.",
97+
98+
"advancements.rpg_series.path_choose_rogue.title": "Path of Tricks",
99+
"advancements.rpg_series.path_choose_rogue.description": "Create a Rogue Handbook",
100+
"advancements.rpg_series.path_choose_warrior.title": "Path of Strength",
101+
"advancements.rpg_series.path_choose_warrior.description": "Create a Warrior's Codex",
102+
103+
"advancements.rpg_series.spell_novice_rogue.title": "Sinister Intentions",
104+
"advancements.rpg_series.spell_novice_rogue.description": "Obtain your first Rogue skill",
105+
"advancements.rpg_series.spell_novice_warrior.title": "Taste for Blood",
106+
"advancements.rpg_series.spell_novice_warrior.description": "Obtain your first Warrior skill",
107+
108+
"advancements.rpg_series.spell_master_rogue.title": "Master of Deception",
109+
"advancements.rpg_series.spell_master_rogue.description": "Obtain all Rogue skills",
110+
"advancements.rpg_series.spell_master_warrior.title": "Rampage!",
111+
"advancements.rpg_series.spell_master_warrior.description": "Obtain all Warrior skills"
112+
}

‎projects/1.20-fabric/assets/rogues-and-warriors/rogues/lang/zh_cn.json‎

Lines changed: 112 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,112 @@
1+
{
2+
"itemGroup.rogues.general": "盗贼与战士",
3+
4+
"item.rogues.rogue_spell_book": "盗贼手册",
5+
"item.rogues.warrior_spell_book": "战士秘籍",
6+
7+
"item.rogues.flint_dagger": "燧石匕首",
8+
"item.rogues.golden_dagger": "金匕首",
9+
"item.rogues.iron_dagger": "铁匕首",
10+
"item.rogues.diamond_dagger": "钻石匕首",
11+
"item.rogues.netherite_dagger": "下界合金匕首",
12+
"item.rogues.aeternium_dagger": "太古合金匕首",
13+
"item.rogues.ruby_dagger": "红宝石匕首",
14+
15+
"item.rogues.iron_sickle": "铁镰刀",
16+
"item.rogues.golden_sickle": "金镰刀",
17+
"item.rogues.diamond_sickle": "钻石镰刀",
18+
"item.rogues.netherite_sickle": "下界合金镰刀",
19+
"item.rogues.aeternium_sickle": "太古合金镰刀",
20+
"item.rogues.ruby_sickle": "红宝石镰刀",
21+
22+
"item.rogues.stone_double_axe": "石双刃斧",
23+
"item.rogues.iron_double_axe": "铁双刃斧",
24+
"item.rogues.golden_double_axe": "金双刃斧",
25+
"item.rogues.diamond_double_axe": "钻石双刃斧",
26+
"item.rogues.netherite_double_axe": "下界合金双刃斧",
27+
"item.rogues.aeternium_double_axe": "太古合金双刃斧",
28+
"item.rogues.ruby_double_axe": "红宝石双刃斧",
29+
30+
"item.rogues.iron_glaive": "铁长柄刀",
31+
"item.rogues.golden_glaive": "金长柄刀",
32+
"item.rogues.diamond_glaive": "钻石长柄刀",
33+
"item.rogues.netherite_glaive": "下界合金长柄刀",
34+
"item.rogues.aeternium_glaive": "太古合金长柄刀",
35+
"item.rogues.ruby_glaive": "红宝石长柄刀",
36+
37+
"item.rogues.rogue_armor_head": "盗贼面罩",
38+
"item.rogues.rogue_armor_chest": "盗贼外套",
39+
"item.rogues.rogue_armor_legs": "盗贼裤子",
40+
"item.rogues.rogue_armor_feet": "盗贼靴子",
41+
"item.rogues.assassin_armor_head": "刺客头罩",
42+
"item.rogues.assassin_armor_chest": "刺客外套",
43+
"item.rogues.assassin_armor_legs": "刺客裤子",
44+
"item.rogues.assassin_armor_feet": "刺客靴子",
45+
46+
"item.rogues.warrior_armor_head": "战士头盔",
47+
"item.rogues.warrior_armor_chest": "战士胸甲",
48+
"item.rogues.warrior_armor_legs": "战士护腿",
49+
"item.rogues.warrior_armor_feet": "战士靴子",
50+
"item.rogues.berserker_armor_head": "狂战士头盔",
51+
"item.rogues.berserker_armor_chest": "狂战士胸甲",
52+
"item.rogues.berserker_armor_legs": "狂战士护腿",
53+
"item.rogues.berserker_armor_feet": "狂战士靴子",
54+
55+
"entity.minecraft.villager.arms_merchant": "武具商人",
56+
"entity.minecraft.villager.rogues:arms_merchant": "武具商人",
57+
"block.rogues.arms_workbench": "武具工作台",
58+
"block.rogues.arms_workbench.hint": "武具商人村民的工作台。",
59+
60+
"spell.rogues.slice_and_dice.name": "切割",
61+
"spell.rogues.slice_and_dice.description": "进入战斗姿态，期间每次攻击给予伤害加成，可堆叠{max_stack}层。持续{effect_duration}秒。",
62+
"effect.rogues.slice_and_dice": "切割",
63+
"effect.rogues.slice_and_dice.description": "攻击伤害提升",
64+
65+
"spell.rogues.shock_powder.name": "眩晕粉尘",
66+
"spell.rogues.shock_powder.description": "令周围的敌人眩晕{effect_duration}秒。",
67+
"effect.rogues.shock": "眩晕",
68+
"effect.rogues.shock.description": "无法行动",
69+
70+
"spell.rogues.shadow_step.name": "暗影步伐",
71+
"spell.rogues.shadow_step.description": "穿过阴影出现在目标身后。",
72+
"effect.rogues.shadow_step": "暗影步伐",
73+
"effect.rogues.shadow_step.description": "出其不意",
74+
75+
"spell.rogues.vanish.name": "消失",
76+
"spell.rogues.vanish.description": "从视野中消失，进入持续{effect_duration}秒的潜行状态。进行攻击或受到伤害时提前结束。",
77+
"effect.rogues.stealth": "潜行",
78+
"effect.rogues.stealth.description": "对敌人隐形",
79+
80+
"spell.rogues.throw.name": "破裂投掷",
81+
"spell.rogues.throw.description": "将武器掷向目标，造成{damage}点伤害的同时削减敌人{armor_reduction}的护甲，持续{effect_duration}秒。",
82+
"effect.rogues.shatter": "碎甲",
83+
"effect.rogues.shatter.description": "护甲降低",
84+
85+
"spell.rogues.shout.name": "震慑咆哮",
86+
"spell.rogues.shout.description": "向周围的敌人发出咆哮，造成少量伤害的同时减少敌人{damage_reduction}的伤害，持续{effect_duration}秒。",
87+
"effect.rogues.demoralize": "震慑",
88+
"effect.rogues.demoralize.description": "攻击伤害降低",
89+
90+
"spell.rogues.charge.name": "冲锋",
91+
"spell.rogues.charge.description": "提升移动速度与击退抗性，解除移动限制效果，持续{effect_duration}秒。",
92+
"effect.rogues.charge": "冲锋",
93+
"effect.rogues.charge.description": "移动速度提升",
94+
95+
"spell.rogues.whirlwind.name": "旋风斩",
96+
"spell.rogues.whirlwind.description": "按住来像旋风一样挥舞武器，对周围的敌人每秒造成{damage}点伤害。",
97+
98+
"advancements.rpg_series.path_choose_rogue.title": "诡计之道",
99+
"advancements.rpg_series.path_choose_rogue.description": "合成一本盗贼手册",
100+
"advancements.rpg_series.path_choose_warrior.title": "力量之道",
101+
"advancements.rpg_series.path_choose_warrior.description": "合成一本战士秘籍",
102+
103+
"advancements.rpg_series.spell_novice_rogue.title": "邪念初显",
104+
"advancements.rpg_series.spell_novice_rogue.description": "习得一个盗贼技能",
105+
"advancements.rpg_series.spell_novice_warrior.title": "初尝血味",
106+
"advancements.rpg_series.spell_novice_warrior.description": "习得一个战士技能",
107+
108+
"advancements.rpg_series.spell_master_rogue.title": "欺诈大师",
109+
"advancements.rpg_series.spell_master_rogue.description": "习得全部盗贼技能",
110+
"advancements.rpg_series.spell_master_warrior.title": "嗜血狂暴！",
111+
"advancements.rpg_series.spell_master_warrior.description": "习得全部战士技能"
112+
}

0 commit comments

Comments
 (0)