Fix analyzer test project for central package management

Co-authored-by: christiannagel <1908285+christiannagel@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

src/services/common/Codebreaker.GameAPIs.Analyzers.Tests/Codebreaker.GameAPIs.Analyzers.Tests.csproj

@@ -10,15 +10,14 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.11.1" />
-    <PackageReference Include="Microsoft.VisualStudio.Azure.Containers.Tools.Targets" Version="1.21.0" />
-    <PackageReference Include="Moq" Version="4.20.72" />
-    <PackageReference Include="xunit" Version="2.9.2" />
-    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio" Version="2.8.2">
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" />
+    <PackageReference Include="Moq" />
+    <PackageReference Include="xunit" />
+    <PackageReference Include="xunit.runner.visualstudio">
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
     </PackageReference>
-    <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="6.0.2">
+    <PackageReference Include="coverlet.collector">
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
     </PackageReference>