Calculate and add proportion confidence interval per feature

[Cojabi]

Calculate proportion confidence interval per factor of a categorical feature.
Display it in the result table where otherwise the mean conf inv is