diff --git a/installation/desktop/usage/instance-management.mdx b/installation/desktop/usage/instance-management.mdx index c08a0fd8e..e95c06900 100644 --- a/installation/desktop/usage/instance-management.mdx +++ b/installation/desktop/usage/instance-management.mdx @@ -117,10 +117,10 @@ The key difference between a **Tracked** (Add Existing Install) installation and | **Updates** | No automatic updates — manage ComfyUI version manually via Git | Built-in automatic updates | | **Python** | Uses an existing Python environment (`.venv`, `python_embeded`, etc.) | Bundled Python, automatic dependency management | | **Isolation** | Shares the existing path and environment | Fully self-contained, isolated installation | -| **Snapshots** | Snapshot support available | Snapshot support available | +| **Snapshots** | Not supported | Snapshot support available | | **Use case** | Already have ComfyUI set up and customized | Fresh install from scratch | -> **Note:** Tracked installations use `launchMode: 'external'` — Comfy Desktop launches the existing ComfyUI process without managing it internally. Snapshots still work as a restore mechanism, but version management is your responsibility. +> **Note:** Tracked installations use `launchMode: 'external'` — Comfy Desktop launches the existing ComfyUI process without managing it internally. Snapshots are currently supported for Standalone instances only. ## Uninstalling an Instance diff --git a/ja/installation/desktop/usage/instance-management.mdx b/ja/installation/desktop/usage/instance-management.mdx index f54ae927f..9060c46ff 100644 --- a/ja/installation/desktop/usage/instance-management.mdx +++ b/ja/installation/desktop/usage/instance-management.mdx @@ -117,10 +117,10 @@ Dashboard で **New Install** をクリックしてインストールメニュ | **更新** | 自動更新なし。Git で手動管理 | 内蔵の自動更新 | | **Python** | 既存の Python 環境を使用(`.venv`、`python_embeded` 等) | Python 同梱、依存関係の自動管理 | | **分離性** | 既存のパスと環境をそのまま使用 | 完全に自己完結した独立インストール | -| **スナップショット** | スナップショット対応 | スナップショット対応 | +| **スナップショット** | 非対応 | スナップショット対応 | | **適用シーン** | 既に ComfyUI をカスタマイズして使用中 | 新規にクリーンインストール | -> **注意:** 追跡インストールは `launchMode: 'external'` モードを使用します。Comfy Desktop は既存の ComfyUI プロセスを起動しますが、内部管理は行いません。スナップショットは復元メカニズムとして機能しますが、バージョン管理はユーザー自身で行う必要があります。 +> **注意:** 追跡インストールは `launchMode: 'external'` モードを使用します。Comfy Desktop は既存の ComfyUI プロセスを起動しますが、内部管理は行いません。現在スナップショットは Standalone インスタンスのみでサポートされています。 ## インスタンスのアンインストール diff --git a/ko/installation/desktop/usage/instance-management.mdx b/ko/installation/desktop/usage/instance-management.mdx index 8df2bc7db..5c3811dd2 100644 --- a/ko/installation/desktop/usage/instance-management.mdx +++ b/ko/installation/desktop/usage/instance-management.mdx @@ -119,10 +119,10 @@ Comfy Desktop이 나머지 작업을 처리합니다: Python 다운로드, 환 | **업데이트** | 자동 업데이트 없음 — Git을 통해 수동으로 ComfyUI 버전 관리 | 기본 제공 자동 업데이트 | | **Python** | 기존 Python 환경 사용(`.venv`, `python_embeded` 등) | 번들 Python, 자동 의존성 관리 | | **격리** | 기존 경로와 환경 공유 | 완전히 자체 완비된 격리 설치 | -| **스냅샷** | 스냅샷 지원 가능 | 스냅샷 지원 가능 | +| **스냅샷** | 지원 안 함 | 스냅샷 지원 가능 | | **용도** | 이미 ComfyUI를 설정하고 사용자 정의한 경우 | 처음부터 새로 설치하는 경우 | -> **참고:** 추적형 설치는 `launchMode: 'external'`을 사용합니다 — Comfy Desktop이 기존 ComfyUI 프로세스를 내부 관리 없이 시작합니다. 스냅샷은 복원 메커니즘으로 계속 작동하지만 버전 관리는 사용자의 책임입니다. +> **참고:** 추적형 설치는 `launchMode: 'external'`을 사용합니다 — Comfy Desktop이 기존 ComfyUI 프로세스를 내부 관리 없이 시작합니다. 현재 스냅샷은 Standalone 인스턴스에서만 지원됩니다. ## 인스턴스 제거하기 diff --git a/zh/installation/desktop/usage/instance-management.mdx b/zh/installation/desktop/usage/instance-management.mdx index c68be129b..b7ce267a8 100644 --- a/zh/installation/desktop/usage/instance-management.mdx +++ b/zh/installation/desktop/usage/instance-management.mdx @@ -119,10 +119,10 @@ Comfy Desktop 将接管后续操作:下载 Python、搭建环境、安装 Comf | **更新** | 无自动更新——通过 Git 手动管理 ComfyUI 版本 | 内置自动更新 | | **Python** | 使用现有 Python 环境(`.venv`、`python_embeded` 等) | 捆绑 Python,自动管理依赖 | | **隔离性** | 共享现有路径和环境 | 完全自包含的独立安装 | -| **快照** | 支持快照 | 支持快照 | +| **快照** | 不支持 | 支持快照 | | **适用场景** | 已有 ComfyUI 并已自定义配置 | 从头开始全新安装 | -> **注意:** 追踪安装使用 `launchMode: 'external'`——Comfy Desktop 启动现有的 ComfyUI 进程,但不进行内部管理。快照仍可作为还原机制,但版本管理需自行负责。 +> **注意:** 追踪安装使用 `launchMode: 'external'`——Comfy Desktop 启动现有的 ComfyUI 进程,但不进行内部管理。目前仅 Standalone 实例支持快照功能。 ## 卸载实例