fix(ui): remove extra quotes in deploy script for legacy agents

Author: aarthy-dk

observability_ui/apps/shell/src/app/projects/integrations/tools/abstract-tool.directive.ts

@@ -229,7 +229,7 @@ export abstract class AbstractTool implements OnInit {
 
     for (const variableName of variables) {
       const variableValue = variablesValues[variableName];
-      dockerExtraEnvVars.push(`      - ${variableName.toUpperCase()}='${variableValue}'\n`);
+      dockerExtraEnvVars.push(`      - ${variableName.toUpperCase()}=${variableValue}\n`);
       kubernetesExtraEnvVars.push(`  ${variableName.toUpperCase()}: '${variableValue}'\n`);
     }
 

observability_ui/apps/shell/src/app/projects/integrations/tools/agent-script.tpl

@@ -120,18 +120,18 @@ services:
     extra_hosts:
       - host.docker.internal:host-gateway
     environment:
-      - EVENTS_API_HOST='$EVENTS_API_HOST'
-      - EVENTS_API_KEY='$EVENTS_API_KEY'
-      - EVENT_HUB_CONN_STR='$EVENT_HUB_CONN_STR'
-      - EVENT_HUB_NAME='$EVENT_HUB_NAME'
-      - AZURE_STORAGE_CONN_STR='$AZURE_STORAGE_CONN_STR'
-      - BLOB_CONTAINER_NAME='$BLOB_CONTAINER_NAME'
-      - EXTERNAL_PLUGINS_PATH='$EXTERNAL_PLUGINS_PATH'
-      - ENABLED_PLUGINS='$ENABLED_PLUGINS'
-      - PUBLISH_EVENTS='$PUBLISH_EVENTS'
-      - AIRFLOW_PASSWORD='$AIRFLOW_PASSWORD'
-      - AIRFLOW_USERNAME='$AIRFLOW_USERNAME'
-      - BASE_AIRFLOW_API_URL='$BASE_AIRFLOW_API_URL'
+      - EVENTS_API_HOST=$EVENTS_API_HOST
+      - EVENTS_API_KEY=$EVENTS_API_KEY
+      - EVENT_HUB_CONN_STR=$EVENT_HUB_CONN_STR
+      - EVENT_HUB_NAME=$EVENT_HUB_NAME
+      - AZURE_STORAGE_CONN_STR=$AZURE_STORAGE_CONN_STR
+      - BLOB_CONTAINER_NAME=$BLOB_CONTAINER_NAME
+      - EXTERNAL_PLUGINS_PATH=$EXTERNAL_PLUGINS_PATH
+      - ENABLED_PLUGINS=$ENABLED_PLUGINS
+      - PUBLISH_EVENTS=$PUBLISH_EVENTS
+      - AIRFLOW_PASSWORD=$AIRFLOW_PASSWORD
+      - AIRFLOW_USERNAME=$AIRFLOW_USERNAME
+      - BASE_AIRFLOW_API_URL=$BASE_AIRFLOW_API_URL
 $DOCKER_EXTRA_ENV_VARS
 
 EOF