diff --git a/.mise.toml b/.mise.toml
index eb0fa7b..d62b929 100644
--- a/.mise.toml
+++ b/.mise.toml
@@ -8,7 +8,7 @@ node = "24.18.0"
 # renovate: datasource=github-releases depName=go-task/task
 "github:go-task/task" = "3.52.0"
 # renovate: datasource=npm depName=@github/copilot
-"npm:@github/copilot" = "1.0.68"
+"npm:@github/copilot" = "1.0.70"
 cocogitto = "7.0.0"
 dprint = "0.55.1"
 yamlfmt = "0.21.0"