Remove duplicate Blazor rendering modes documentation and consolidate into a single updated section, improving clarity and restructuring content for easier navigation. Update internal links to reflect the consolidation.

Author: khalidabuhakmeh