SystemUI: Fix visual bug with notif progress in ongoing action chip

Bug: Receiving download notification when media is paused and media
panel is visible, will start progressing seekbar in media panel.

Signed-off-by: Pranav Vashi <neobuddy89@gmail.com>

Author: neobuddy89

packages/SystemUI/src/com/android/systemui/statusbar/OnGoingActionProgressController.kt

@@ -381,7 +381,7 @@ class OnGoingActionProgressController(
             }
         } else {
             val isMediaPlaying = showMediaProgress && mediaSessionHelper.isMediaPlaying()
-            if (isTrackingProgress && !isMediaPlaying) {
+            if (isTrackingProgress && !isMediaPlaying && !isMenuVisible) {
                 stopMediaLoop()
                 updateNotificationProgress()
                 if (hasMediaSession) {