Make extensions case-insensitive to handle .MP3, not only mp3

[me2beats]

I have some mp3 files where extension is written wrong, with capitalized letters
file.MP3
This is quite rare case but I think it could to be handled.
For example godot editor handles it, when I play audiofiles in Inspector