Fix Rollup build issue in CI

- Add --force flag to npm ci to handle optional dependency issues
- Add npm rebuild to ensure native binaries are properly installed
- Fixes missing @rollup/rollup-linux-x64-gnu module error

Author: mvalancy

.github/workflows/comprehensive-tests.yml

@@ -49,7 +49,10 @@ jobs:
 
       - name: Install dependencies
         run: |
-          npm ci
+          # Clean install to avoid rollup optional dependency issues
+          npm ci --force
+          # Ensure rollup binaries are installed
+          npm rebuild
           npx playwright install --with-deps
           
       - name: Setup certificates