EN, CZ : README : links to mini HTTP server mentioned as an alternative to CORS

Author: VitSimon

cs/README.md

@@ -5,7 +5,8 @@ je moderní a rychlý nástroj pro prohlížení dokumentace Markdown a HTML př
 ## Jak to funguje
 
 1. Stáhněte si balíček <span id="linkhereI"></span> a rozbalte jej.
-2. Pro správné zobrazení spusťte prohlížeč bez [CORS omezení][bypassCORS]. Jinak se zobrazí stránka se zprávou a budete muset ručně vybrat soubory s nápovědou a daty.
+2. Pro správné zobrazení spusťte prohlížeč bez [CORS omezení][bypassCORS]. Jinak se zobrazí stránka se zprávou a budete muset ručně vybrat soubory s nápovědou a daty.  
+Další možností, pokud nechcete zasahovat do CORS, je stažení lokálního HTTP serveru pro [Linux][SLinux] (Go/musl libc) nebo [Windows][SWindows], založení složky **www** v umístění serveru a rozbalení instalace **HelpViewer** do této složky a spuštění serveru localhost:8080 v prohlížeči.
 3. Otevřete **index.html** v prohlížeči.
 4. Nastavte URL parametr **?d=X**, kde **X** bude cesta k ZIP souboru s nápovědou nebo bude končit **/**, pokud má být čten obsah adresáře.  
    Pokud toto neuděláte, **./hlp/Help-{vybraný jazyk prohlížeče}.zip** bude určeno jako výchozí.
@@ -28,3 +29,5 @@ je moderní a rychlý nástroj pro prohlížení dokumentace Markdown a HTML př
 [bypassCORS]: corsPolicy.md "Prohlížeč může blokovat přístup k místním souborům (file://) kvůli CORS politikám"
 [userdoc]: ?d=hlp-user/Help-__.zip "Rychlá příručka pro uživatele"
 [Prism]: https://prismjs.com/ "Prism - zvýraznění syntaxe výpisů kódu"
+[SLinux]: https://github.com/HelpViewer/MiniHTTPServer/releases/download/20260206/main "Místní server (Linux)"
+[SWindows]: https://github.com/HelpViewer/MiniHTTPServer/releases/download/20260206/main.exe  "Místní server (Windows)"

en/README.md

@@ -5,11 +5,12 @@ is a modern, portable and fast tool for viewing Markdown and HTML documentation
 ## How it works
 
 1. Download the deployment package from <span id="linkhereI"></span> and unzip it.
-2. For correct display, launch the browser without [CORS restrictions][bypassCORS]. Otherwise, you will see a page with message and have to manually select help and data files.
-3. Open the **index.html** file in your browser.
-4. Set the URL parameter **?d=X**, where **X** is the path to your ZIP file or you can define path ending with **/** if you want to read a directory.  
+2. For correct display, launch the browser without [CORS restrictions][bypassCORS]. Otherwise, you will see a page with message and have to manually select help and data files.  
+Alternatively, if you don't want to interfere with CORS, is to download a local HTTP server for [Linux][SLinux] (Go/musl libc) or [Windows][SWindows], create a **www** folder in the server location, extract the **HelpViewer** installation into this folder, and start the server on localhost:8080 in your browser.
+1. Open the **index.html** file in your browser.
+2. Set the URL parameter **?d=X**, where **X** is the path to your ZIP file or you can define path ending with **/** if you want to read a directory.  
    If you skip this step, **./hlp/Help-{current language}.zip** will be used by default.
-5. You will see e.g. the [user documentation][userdoc] directly in HelpViewer, just like you are seeing this web page. 
+3. You will see e.g. the [user documentation][userdoc] directly in HelpViewer, just like you are seeing this web page. 
 
 <script>
   insertDownloadLink('linkhereI');
@@ -28,3 +29,5 @@ is a modern, portable and fast tool for viewing Markdown and HTML documentation
 [bypassCORS]: corsPolicy.md "Browser possibly blocking local file access (file://) due to CORS policy restrictions"
 [userdoc]: ?d=hlp-user/Help-__.zip "User quick guide"
 [Prism]: https://prismjs.com/ "Prism - syntax highlighting"
+[SLinux]: https://github.com/HelpViewer/MiniHTTPServer/releases/download/20260206/main "Local server (Linux)"
+[SWindows]: https://github.com/HelpViewer/MiniHTTPServer/releases/download/20260206/main.exe  "Local server (Windows)"