CZ, EN : Added browser standard shortcuts with function explanation

Author: VitSimon

cs/README.md

@@ -53,7 +53,7 @@ Může to být z několika důvodů:
 | 📖 / 📇 | Autor nápovědy nedefinoval potřebná data |
 | 🔖 | Kapitola nemá podkapitoly |
 | ☰ | Levý panel je viditelný |
-| Left panel | Schoval jste levý panel, klikněte na horním panelu na tlačítko ☰a panel se znovu zobrazí |
+| Left panel | Schoval jste levý panel, klikněte na horním panelu na tlačítko ☰ a panel se znovu zobrazí |
 
 ## Data relace
 
@@ -65,6 +65,52 @@ Aplikace ukládá část Vaší konfigurace do **local storage**:
 | sidebarVisible | Viditelnost levého panelu (❌︎ / ☰) |
 | language | Vybraný jazyk prostředí (🌐) |
 
+# Začínáme
+
 ## Otevření souboru nápovědy
 
-Přidejte do adresního řádku parametr **?d={cesta}**. Pokud toto neuděláte, bude použita výchozí hodnota: **hlp/Help-{jazyk}.zip** a prohlížeč se pokusí načíst data z tohoto souboru.
+Přidejte do adresního řádku parametr **?d={cesta}**. Pokud toto neuděláte, bude použita výchozí hodnota: **hlp/Help-{jazyk}.zip** a prohlížeč se pokusí načíst data z tohoto souboru.
+
+## Tipy pro prohlížeč
+
+Moderní webové prohlížeče umí následující funkce:
+
+### 🧭 Navigace v obsahu
+
+| Klávesová zkratka | Akce |
+|---|---|
+| Tab | Na následující tlačítko / odkaz na stránce |
+| SHIFT + Tab | Na předchozí tlačítko / odkaz na stránce |
+| ↑ ↓ ← → | Posouvání a pohyb v obsahu (pokud je možné) |
+| PageUp / PageDown | Posun o viditelnou stránku výše/níže |
+
+### 🌐 Navigace prohlížeče a akce stránky
+
+| Klávesová zkratka | Akce |
+|---|---|
+| ALT + ← / → | Zpět a Vpřed v historii procházení |
+| CTRL + L | Přejít na adresní řádek |
+| CTRL + D | Přidat stránku do záložek |
+
+### 🔍 Zobrazení a zvětšení
+
+| Klávesová zkratka | Akce |
+|---|---|
+| CTRL + kolečko myši | Přiblížit / Oddálit, Zvětšit / Zmenšit text |
+| CTRL + 0 | Nastavit výchozí zvětšení |
+| F11 | Přepnout / Ukončit režim celé obrazovky (stránky nebo vnořeného rámce) |
+| ESC | Ukončit režim celé obrazovky |
+| F3 / CTRL + F | Hledat na stránce |
+
+### 🔁 Znovunačtení obsahu
+
+| Klávesová zkratka | Akce |
+|---|---|
+| CTRL + R / F5 | Obnovit stránku |
+| CTRL + SHIFT + R | Obnovit stránku bez použití cache paměti |
+
+### 💾 Aplikace a instalace
+
+| Klávesová zkratka | Akce |
+|---|---|
+| Ikona na adresním řádku (📥) na pravé straně | Instalovat webovou aplikaci (pokud ji web nabízí) |

en/README.md

@@ -65,7 +65,53 @@ The application remembers your preferences using **local storage**:
 | sidebarVisible | Visibility of the left panel (❌︎ / ☰) |
 | language | Selected UI language (🌐) |
 
-## Opening helpfile
+# Getting started
+
+## Opening help file
 
 Append **?d={path}** to the viewer's URL to open a custom help file.
-If omitted, the default file **hlp/Help-{selected language}.zip** will be loaded automatically.
+If omitted, the default file **hlp/Help-{selected language}.zip** will be loaded automatically.
+
+## Browser tips
+
+Modern web browsers include built-in features such as:
+
+### 🧭 Content Navigation
+
+| Shortcut | Action |
+|---|---|
+| Tab | Go to next button / link on the page |
+| SHIFT + Tab | Go to previous button / link on the page |
+| ↑ ↓ ← → | Scroll or move focus inside content (if possible) |
+| PageUp / PageDown | Jump one page up/down in content |
+
+### 🌐 Browser Navigation & Page Actions
+
+| Shortcut | Action |
+|---|---|
+| ALT + ← / → | Navigate back/forward in history |
+| CTRL + L | Focus address bar |
+| CTRL + D | Bookmark current page |
+
+### 🔍 Display & magnification
+
+| Shortcut | Action |
+|---|---|
+| CTRL + mouse wheel | Zoom in / Zoom out |
+| CTRL + 0 | Reset zoom |
+| F11 | Toggle / Exit fullscreen mode (page or iframe) |
+| ESC | Exit fullscreen mode |
+| F3 / CTRL + F | Find text on page |
+
+### 🔁 Content reload
+
+| Shortcut | Action |
+|---|---|
+| CTRL + R / F5 | Reload page |
+| CTRL + SHIFT + R | Hard reload (bypass cache) |
+
+### 💾 Application & Install
+
+| Shortcut | Action |
+|---|---|
+| Address bar icon (📥) on right side | Install web app |