[FIX] typos

Author: alexnuttinck

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Be ready for followup questions, and please respond in a timely manner. If we ca
 **Describe the bug**
 A clear and concise description of what the bug is.
 
-**Version of Helm, Kubernetes and the plausible-analytics chart**:
+**Version of Helm, Kubernetes and the smtp4dev chart**:
 
 
 **What happened**:

.github/workflows/test.yaml

@@ -34,4 +34,4 @@ jobs:
       - name: Run chart-testing (install)
       #  run: ct install --chart-dirs . --charts . --target-branch ${{ github.event.repository.default_branch }}
       # can't use it until https://github.com/helm/chart-testing/issues/310 is resolved
-        run: helm install plausible-analytics . -f values.yaml --namespace plausible-analytics --create-namespace
+        run: helm install smtp4dev . -f values.yaml --namespace smtp4dev --create-namespace