Update style for creators, modifiers, and updaters in components folder

[JacksonParsells]

There aren't designs to go off of for these, so please just try to update the coloring/rounding/text for these to roughly match the new designs!

@sarahsvahn
@sfrancis21
@taarikabala1