fix: checkout feature/logging-and-docs ref for testing

Author: spbsoluble

.github/workflows/generate-readme.yml

@@ -17,6 +17,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: keyfactor/doctooldotnet
+          ref: feature/logging-and-docs
           path: doctooldotnet
           token: ${{ secrets.token }}