EHR package updates (#895)

* Update package.json versions
* Wrap lookup grid in NotificationContextProvider as required in new versions of @labkey/components
* Regenerate package-lock.json

Author: labkey-martyp