Misc fixes for error message single quote change (#2876)

getConversionErrorMessage() fix to message case for invalid date/timestamp now quoting field name for consistency

Author: cnathe

src/org/labkey/test/LabKeySiteWrapper.java

@@ -1736,7 +1736,7 @@ public String getConversionErrorMessage(Object value, String fieldName, Class<?>
         if (fieldType.equalsIgnoreCase("date") || fieldType.equalsIgnoreCase("datetime") || fieldType.equalsIgnoreCase("timestamp"))
         {
             String parsingMode = useUSDateParsing ? "U.S. date parsing (MDY)" : "Non-U.S. date parsing (DMY)";
-            errorMessage = quote + value + quote + " is not a valid " + fieldType + " for " + fieldName + " using " + parsingMode;
+            errorMessage = quote + value + quote + " is not a valid " + fieldType + " for " + quote + fieldName + quote + " using " + parsingMode;
         }
         else
         {