package.json updates to fix issues with "npm run start-link" (#100)

- update to latest @labkey/components and @labkey/build versions
- rehydrate package-lock.json files
- update package.json jest configs for latest version

Author: cnathe