Just shipped multi-language support for PrivacyNotes (encrypted notes, tasks, and journal). The whole app and website are now available in English, German, French, Italian, Spanish, and Brazilian Portuguese.
Here's the honest part: I ran the translations through tooling and checked them for consistency, but I'm not a native speaker in five of these. Machines miss idiom, tone, and context, so some strings are going to read awkward or be plain wrong.
If you switch to your language (Settings > Language in the app, or the switcher on the homepage) and something looks off, I want to know. Drop a comment here or open an issue on GitHub, screenshots help. I turn these around fast.
-> https://privacynotes.app/
Just shipped multi-language support for PrivacyNotes (encrypted notes, tasks, and journal). The whole app and website are now available in English, German, French, Italian, Spanish, and Brazilian Portuguese.
Here's the honest part: I ran the translations through tooling and checked them for consistency, but I'm not a native speaker in five of these. Machines miss idiom, tone, and context, so some strings are going to read awkward or be plain wrong.
If you switch to your language (Settings > Language in the app, or the switcher on the homepage) and something looks off, I want to know. Drop a comment here or open an issue on GitHub, screenshots help. I turn these around fast.
-> https://privacynotes.app/