[shared] 抽取 _pid_is_running 通用进程存活检测 helper

[beachspainc]

现象

_pid_is_running 在跨目录重复定义 7 次（Windows/Posix 分支实现几乎一致），属于典型可复用的通用能力。

重复位置：

• apps/tool/workspace/daemon/ensure.py:286
• apps/shared/workspace/singleton.py:68
• apps/client/sdk/workspace/mcp/server/app.py:139
• apps/client/sdk/workspace/daemon/discovery.py:64
• apps/server/worker/toolbox.py:70
• apps/server/worker/serena_mcp.py:22
• apps/server/worker/llm_monitor.py:21

建议

• 抽取到 src/cobnet/shared/process.py 或现有共享底层模块，提供统一签名：
  • 输入 PID，返回是否存活
  • 保留 isinstance/bool 过滤与 cross-platform 分支
• 统一错误处理策略（失败返回 False）
• 下游模块改为统一导入

风险收益

• 降低重复维护成本，避免未来分支策略分歧（Windows 分支/异常处理）
• 新增行为一致性，有利于服务/daemon 一致诊断。

与已存在 issue 的关系

当前仓库 open issue 中未看到该问题（#8-15 均为 backplane helper 系列）。