Translate en.json in zh_TW (bigbluebutton#22690)

100% translated source file: 'en.json'
on 'zh_TW'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>

Author: transifex-integration[bot]

bigbluebutton-html5/public/locales/zh_TW.json

@@ -151,6 +151,8 @@
     "app.userList.menu.away": "設定為暫離",
     "app.userList.menu.notAway": "設定為活動",
     "app.userList.menu.chat.label": "開始私人聊天",
+    "app.userList.menu.lockPublicChat.label": "鎖定公開聊天室",
+    "app.userList.menu.unlockPublicChat.label": "解鎖公開聊天室",
     "app.userList.menu.clearStatus.label": "清除狀態",
     "app.userList.menu.removeUser.label": "移除使用者",
     "app.userList.menu.removeConfirmation.label": "移除使用者（{0}）",
@@ -175,6 +177,7 @@
     "app.userList.userOptions.clearAllLabel": "清除所有狀態圖示",
     "app.userList.userOptions.clearAllDesc": "從使用者清除所有狀態圖示",
     "app.userList.userOptions.clearAllReactionsLabel": "清除所有反應",
+    "app.userList.userOptions.breakoutRoomInvitationLabel": "分組會議室邀請",
     "app.userList.userOptions.clearAllReactionsDesc": "從使用者清除所有反應表情符號",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterLabel": "將所有使用者靜音，除了主持人",
     "app.userList.userOptions.muteAllExceptPresenterDesc": "將會議中的所有使用者靜音，除了主持人",
@@ -527,7 +530,6 @@
     "app.submenu.application.localeDropdown.az": "亞塞拜然語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.bg-BG": "保加利亞語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.bn": "孟加拉語",
-    "app.submenu.application.localeDropdown.ca": "加泰隆尼亞語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.cs-CZ": "捷克語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.da": "丹麥語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.de": "德語",
@@ -539,6 +541,7 @@
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-419": "西班牙語 (拉丁美洲)",
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-ES": "西班牙語 (西班牙)",
     "app.submenu.application.localeDropdown.es-MX": "西班牙語 (墨西哥)",
+    "app.submenu.application.localeDropdown.ca-ES": "加泰隆尼亞語 (西班牙)",
     "app.submenu.application.localeDropdown.et": "愛沙尼亞語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.eu": "巴斯克語",
     "app.submenu.application.localeDropdown.fa-IR": "波斯語",
@@ -732,8 +735,15 @@
     "app.audioModal.no.arialabel" : "回聲不可聽見",
     "app.audioModal.echoTestTitle": "這是私人回聲測試。說幾個詞。您聽到音訊了嗎？",
     "app.audioModal.settingsTitle": "變更您的音訊設定",
-    "app.audioModal.helpTitle": "您的媒體裝置有問題",
-    "app.audioModal.helpText": "您是否同意存取您的麥克風？請注意，當您嘗試加入音訊時，應出現一個對話方塊，詢問您的媒體裝置權限，請接受以加入音訊會議。如果不是這種情況，請嘗試在瀏覽器設定中更改麥克風權限。",
+    "app.audioModal.helpTitle": "您的語言裝置有問題",
+    "app.audioModal.helpSubtitleMic": "我們無法開啟你的麥克風",
+    "app.audioModal.helpSubtitleGeneric": "我們遇到狀況無法建立語音連線",
+    "app.audioModal.helpPermissionStep1": "當你加入對話時，請允許所有要求開啟麥克風的詢問。",
+    "app.audioModal.helpPermissionStep2": "檢查瀏覽器與裝置設定來確保麥克風的權限已經允許了。",
+    "app.audioModal.helpPermissionStep3": "重新整理頁面然後再試一次。",
+    "app.audioModal.help.troubleshoot": "仍然有狀況嗎？請點這邊來尋求協助。",
+    "app.audioModal.help.unknownError": "檢視你的瀏覽器與系統設定，請重新開啟瀏覽器然後再試一次。",
+    "app.audioModal.help.errorCode": "錯誤代號：{0} - {1}",
     "app.audioModal.help.noSSL": "此頁面未經保證。為了允許麥克風存取，頁面必須使用 HTTPS 來進行服務。請聯繫伺服器管理員。",
     "app.audioModal.help.macNotAllowed": "看起來您的 Mac 系統偏好設定阻止了對麥克風的存取。打開系統偏好設定 > 安全性與隱私 > 隱私 > 麥克風，並確認您使用的瀏覽器已勾選。",
     "app.audioModal.audioDialTitle": "使用您的手機加入",
@@ -790,6 +800,7 @@
     "app.audio.captions.speech.disabled": "已禁用",
     "app.audio.captions.speech.auto": "自動偵測",
     "app.audio.captions.speech.unsupported": "您的瀏覽器不支援語音識別。您的音頻將不會被轉錄",
+    "app.audio.captions.select.ca-ES": "加泰隆尼亞語",
     "app.audio.captions.select.de-DE": "德語",
     "app.audio.captions.select.en-US": "英語",
     "app.audio.captions.select.es-ES": "西班牙語",
@@ -1238,6 +1249,7 @@
     "app.createBreakoutRoom.setTimeHigherThanMeetingTimeError": "分組房間的持續時間不能超過會議剩餘時間。",
     "app.createBreakoutRoom.roomNameInputDesc": "更新分組房間名稱",
     "app.createBreakoutRoom.movedUserLabel": "將 {0} 移動到房間 {1}",
+    "app.createBreakoutRoom.currentSlideLabel": "目前簡報",
     "app.updateBreakoutRoom.modalDesc": "要更新或邀請使用者，只需將其拖動到所需的房間。",
     "app.updateBreakoutRoom.cancelLabel": "取消",
     "app.updateBreakoutRoom.title": "更新分組房間",