release(v2.0.0): finalize documentation, examples, and OSS readiness

- Finalize CHANGELOG for v2.0.0 with breaking reset details
- Add explicit usage examples for all supported drivers
- Align README with examples links and stable scope
- Add and align SECURITY, CONTRIBUTING, and CODE_OF_CONDUCT
- Confirm DI-first architecture and public API stability

Author: megyptm