[H8] Unit: backup service end-to-end (PG dump + checksum)

[nanaf6203-bit]

File: test/admin/backup.service.spec.ts

Expand existing spec to cover: successful dump + checksum verification; failure path when PG is unreachable; cleanup of old backup files.