Update pyproject.toml for versioning and dependency adjustments

- Set a dummy version "0.0.0" to comply with Poetry requirements.
- Added dynamic fields for dependencies and version.
- Updated Python compatibility to ">=3.10,<4.0".
- Adjusted geoh5py dependency version to ">=0.11.0a1, <0.13.dev".
- Changed python-kaleido to kaleido in the docs dependencies.

Author: saicheranb

.pre-commit-config.yaml

@@ -4,6 +4,11 @@ default_stages: [pre-commit,pre-push]
 fail_fast: false
 
 repos:
+  - repo: https://github.com/python-poetry/poetry
+    rev: 2.1.3
+    hooks:
+    -   id: poetry-check
+        args: [--lock]
   - repo: https://github.com/psf/black-pre-commit-mirror
     rev: 25.1.0
     hooks: