Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

Author: TreeHugger Robot

packages/SystemUI/res/values-iw/strings.xml

@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"הגדרות"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"להפעיל את תכונת החיסכון בסוללה?"</string>
     <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"מידע על מצב החיסכון בסוללה"</string>
-    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"הפעל"</string>
+    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"הפעלה"</string>
     <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"הפעלת תכונת החיסכון בסוללה"</string>
     <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"הגדרות"</string>
     <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
@@ -298,8 +298,8 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"הפנס הופעל."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"היפוך צבעים כבוי."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"היפוך צבעים מופעל."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד כבויה."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד מופעלת."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"‏נקודת האינטרנט (hotspot) כבויה."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"‏נקודת האינטרנט (hotspot) מופעלת."</string>
     <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"העברת המסך הופסקה."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"מצב עבודה כבוי."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"מצב עבודה מופעל."</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"מחובר, הסוללה ב-<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"מתחבר..."</string>
     <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
-    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"‏נקודת אינטרנט (hotspot)"</string>
     <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"ההפעלה מתבצעת…"</string>
     <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"חוסך הנתונים פועל"</string>
     <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
@@ -666,7 +666,7 @@
     <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"בשעה <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"ב-<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"הגדרות מהירות, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
-    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
+    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"‏נקודת אינטרנט (hotspot)"</string>
     <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"פרופיל עבודה"</string>
     <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"מהנה בשביל חלק מהאנשים, אבל לא בשביל כולם"</string>
     <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"‏System UI Tuner מספק לך דרכים נוספות להתאים אישית את ממשק המשתמש של Android. התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות."</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
     <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ניסיוני"</string>
     <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"‏האם להפעיל את ה-Bluetooth?"</string>
     <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"‏כדי לחבר את המקלדת לטאבלט, תחילה עליך להפעיל את ה-Bluetooth."</string>
-    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"הפעל"</string>
+    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"הפעלה"</string>
     <string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"הצגת התראות בלי להשמיע צליל"</string>
     <string name="block" msgid="188483833983476566">"חסימת כל ההתראות"</string>
     <string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"לא להשתיק"</string>

packages/SystemUI/res/values-sq/strings.xml

@@ -57,15 +57,15 @@
     <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Pamje"</string>
     <string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"Hap gjithmonë <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kur lidhet <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"Hap gjithmonë <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kur lidhet <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Të lejohet korrigjimi i USB-së?"</string>
+    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Të lejohet korrigjimi përmes USB-së?"</string>
     <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Gjurma e gishtit të tastit \"RSA\" së kompjuterit është:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Lejo gjithmonë nga ky kompjuter"</string>
     <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Lejo"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Korrigjimi i USB-së nuk lejohet"</string>
-    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin e USB-së. Për ta përdorur këtë funksion, kalo te përdoruesi parësor."</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Korrigjimi përmes USB-së nuk lejohet"</string>
+    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes USB-së. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor."</string>
     <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Do ta lejosh korrigjimin përmes Wi-Fi në këtë rrjet?"</string>
     <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Emri i rrjetit (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nAdresa Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Shfaq gjithmonë në këtë rrjet"</string>
+    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Lejo gjithmonë në këtë rrjet"</string>
     <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Lejo"</string>
     <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Korrigjimi përmes Wi-Fi nuk lejohet"</string>
     <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes Wi-Fi. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor."</string>