fix: update links in documentation to include base path for API and architecture sections

Author: stkossman

src/content/docs/index.mdx

@@ -6,11 +6,11 @@ hero:
   tagline: Єдине джерело істини для розробників. API, системний дизайн та гайди.
   actions:
     - text: REST API Reference
-      link: /api/
+      link: /cinema-platform-docs/api/
       icon: right-arrow
       variant: primary
     - text: Architecture
-      link: /architecture/overview/
+      link: /cinema-platform-docs/architecture/overview/
       icon: document
       variant: minimal
 ---