@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
77msgstr ""
88"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2025-06-14 12:41 -0400\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2025-06-21 09:56 -0400\n "
1111"PO-Revision-Date : 2023-05-23 06:33+0300\n "
1212"Last-Translator : Fyodor Sobolev\n "
1313"Language-Team : Russian\n "
1414"Language : ru\n "
1515"MIME-Version : 1.0\n "
1616"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1717"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
18- "Plural-Forms : nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
19- "n %10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n "
18+ "Plural-Forms : nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n "
19+ "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n "
2020
2121#: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:29
2222msgid "Application"
@@ -51,43 +51,48 @@ msgstr "Фёдор Соболев https://github.com/fsobolev"
5151msgid "New update available"
5252msgstr ""
5353
54- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:156
54+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:146
55+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:151
56+ msgid "No update available"
57+ msgstr ""
58+
59+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:164
5560msgid ""
5661"The update is downloading in the background and will start once it finishes"
5762msgstr ""
5863
59- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:161
64+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:169
6065msgid "Unable to download and install update"
6166msgstr ""
6267
63- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:174
68+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:182
6469msgctxt "Night"
6570msgid "Good Morning!"
6671msgstr "Доброй ночи!"
6772
68- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:178
73+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:186
6974msgctxt "Morning"
7075msgid "Good Morning!"
7176msgstr "Доброе утро!"
7277
73- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:182
78+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:190
7479msgid "Good Afternoon!"
7580msgstr "Добрый день!"
7681
77- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:186
82+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:194
7883msgid "Good Evening!"
7984msgstr "Добрый вечер!"
8085
81- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:188
86+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:196
8287msgid "Good Day!"
8388msgstr "Здравствуйте!"
8489
85- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:231
86- #, fuzzy , c++-format
90+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:239
91+ #, fuzzy
8792msgid "Folder Opened: {}"
8893msgstr "Папка открыта: {0}"
8994
90- #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:246
95+ #: libapplication/src/controllers/mainwindowcontroller.cpp:254
9196#, fuzzy
9297msgid "Folder closed"
9398msgstr "Папка закрыта."
@@ -192,7 +197,7 @@ msgstr "Закрыть"
192197
193198#: org.nickvision.application.gnome/src/views/mainwindow.cpp:138
194199#: org.nickvision.application.winui/Views/MainWindow.xaml.cpp:239
195- #, fuzzy , c++-format
200+ #, fuzzy
196201msgid "There is {} file in the folder."
197202msgid_plural "There are {} files in the folder."
198203msgstr[ 0 ] "В папке {0} файл."
@@ -284,7 +289,7 @@ msgid "Update"
284289msgstr ""
285290
286291#: org.nickvision.application.winui/Views/MainWindow.xaml.cpp:238
287- #, fuzzy , c++-format
292+ #, fuzzy
288293msgid "Folder: {}"
289294msgstr "Папка"
290295
0 commit comments