fix: align ASCII diagram in GETTING_STARTED.md (#72)

- Uniform 12-char wide service boxes with centered text
- Consistent 77-char outer border width
- Proper 2-space inner padding from borders
- Added vertical spacing for visual clarity

Author: NormB

docs/GETTING_STARTED.md

@@ -9,25 +9,28 @@
 DevStack Core is a **local development infrastructure** that gives you production-like services on your Mac. Instead of installing databases and services individually, you get a complete stack with one command.
 
 ```
-┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
-│                        Your Development Mac                         │
-│  ┌───────────────────────────────────────────────────────────────┐  │
-│  │                    DevStack Core (Colima VM)                  │  │
-│  │                                                               │  │
-│  │   ┌─────────┐  ┌─────────┐  ┌─────────┐  ┌─────────┐         │  │
-│  │   │ Vault   │  │Postgres │  │  MySQL  │  │ MongoDB │         │  │
-│  │   │ Secrets │  │   DB    │  │   DB    │  │   DB    │         │  │
-│  │   └─────────┘  └─────────┘  └─────────┘  └─────────┘         │  │
-│  │                                                               │  │
-│  │   ┌─────────┐  ┌─────────┐  ┌─────────┐  ┌─────────┐         │  │
-│  │   │  Redis  │  │RabbitMQ │  │ Forgejo │  │ Grafana │         │  │
-│  │   │ Cluster │  │ Msgs    │  │   Git   │  │ Monitor │         │  │
-│  │   └─────────┘  └─────────┘  └─────────┘  └─────────┘         │  │
-│  └───────────────────────────────────────────────────────────────┘  │
-│                                                                     │
-│   Your App ──────────────────────────────────────────────────────▶  │
-│   connects to localhost ports (5432, 3306, 6379, etc.)              │
-└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│                            Your Development Mac                             │
+│                                                                             │
+│  ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐  │
+│  │                      DevStack Core (Colima VM)                        │  │
+│  │                                                                       │  │
+│  │  ┌────────────┐  ┌────────────┐  ┌────────────┐  ┌────────────┐      │  │
+│  │  │   Vault    │  │ PostgreSQL │  │   MySQL    │  │  MongoDB   │      │  │
+│  │  │  Secrets   │  │     DB     │  │     DB     │  │     DB     │      │  │
+│  │  └────────────┘  └────────────┘  └────────────┘  └────────────┘      │  │
+│  │                                                                       │  │
+│  │  ┌────────────┐  ┌────────────┐  ┌────────────┐  ┌────────────┐      │  │
+│  │  │   Redis    │  │  RabbitMQ  │  │  Forgejo   │  │  Grafana   │      │  │
+│  │  │  Cluster   │  │  Messages  │  │    Git     │  │  Monitor   │      │  │
+│  │  └────────────┘  └────────────┘  └────────────┘  └────────────┘      │  │
+│  │                                                                       │  │
+│  └───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘  │
+│                                                                             │
+│  Your App ────────────────────────────────────────────────────────────────▶ │
+│  connects to localhost ports (5432, 3306, 6379, etc.)                       │
+│                                                                             │
+└─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
 ```
 
 ### What You Get