|
| 1 | +# Translation of Odoo Server. |
| 2 | +# This file contains the translation of the following modules: |
| 3 | +# * report_docx |
| 4 | +# |
| 5 | +msgid "" |
| 6 | +msgstr "" |
| 7 | +"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" |
| 8 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 9 | +"Last-Translator: \n" |
| 10 | +"Language-Team: \n" |
| 11 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 12 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 13 | +"Content-Transfer-Encoding: \n" |
| 14 | +"Plural-Forms: \n" |
| 15 | + |
| 16 | +#. module: report_docx |
| 17 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 18 | +msgid ", which in turn is used by <em>docxtpl</em>." |
| 19 | +msgstr "" |
| 20 | + |
| 21 | +#. module: report_docx |
| 22 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 23 | +msgid "" |
| 24 | +"<code>{%p for object in docs %}</code>\n" |
| 25 | +" <code>...</code>\n" |
| 26 | +" <code>{%p endfor %}</code>" |
| 27 | +msgstr "" |
| 28 | + |
| 29 | +#. module: report_docx |
| 30 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 31 | +msgid "Check out the existing demo report templates:" |
| 32 | +msgstr "" |
| 33 | + |
| 34 | +#. module: report_docx |
| 35 | +#. odoo-python |
| 36 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 37 | +#, python-format |
| 38 | +msgid "" |
| 39 | +"Checks if an html field is empty, ie " |
| 40 | +"<code>is_html_empty('<p/>')</code> returns <code>True</code>" |
| 41 | +msgstr "" |
| 42 | + |
| 43 | +#. module: report_docx |
| 44 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_expression_test_code |
| 45 | +msgid "Code" |
| 46 | +msgstr "" |
| 47 | + |
| 48 | +#. module: report_docx |
| 49 | +#. odoo-python |
| 50 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 51 | +#, python-format |
| 52 | +msgid "" |
| 53 | +"Converts a number to a string, ie <code>num2words(42)</code> returns " |
| 54 | +"<code>"fourty-two"</code>" |
| 55 | +msgstr "" |
| 56 | + |
| 57 | +#. module: report_docx |
| 58 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:report_docx.selection__ir_actions_report__report_type__docx |
| 59 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.act_report_xml_view |
| 60 | +msgid "DOCX" |
| 61 | +msgstr "" |
| 62 | + |
| 63 | +#. module: report_docx |
| 64 | +#: model:ir.actions.report,name:report_docx.report_ir_module_multi_mode_template |
| 65 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 66 | +msgid "DOCX (one file)" |
| 67 | +msgstr "" |
| 68 | + |
| 69 | +#. module: report_docx |
| 70 | +#: model:ir.actions.report,name:report_docx.report_ir_module_multi_mode_zip |
| 71 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 72 | +msgid "DOCX (zip if multiple)" |
| 73 | +msgstr "" |
| 74 | + |
| 75 | +#. module: report_docx |
| 76 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_expression_test_model_id |
| 77 | +msgid "Docx Expression Test Model" |
| 78 | +msgstr "" |
| 79 | + |
| 80 | +#. module: report_docx |
| 81 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_help |
| 82 | +msgid "Docx Help" |
| 83 | +msgstr "" |
| 84 | + |
| 85 | +#. module: report_docx |
| 86 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_template_filename |
| 87 | +msgid "Docx Template Filename" |
| 88 | +msgstr "" |
| 89 | + |
| 90 | +#. module: report_docx |
| 91 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 92 | +msgid "Examples" |
| 93 | +msgstr "" |
| 94 | + |
| 95 | +#. module: report_docx |
| 96 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.act_report_xml_view |
| 97 | +msgid "Expression Tester" |
| 98 | +msgstr "" |
| 99 | + |
| 100 | +#. module: report_docx |
| 101 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.act_report_xml_view |
| 102 | +msgid "Expression, eg object.display_name" |
| 103 | +msgstr "" |
| 104 | + |
| 105 | +#. module: report_docx |
| 106 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 107 | +msgid "For background information, read the documentation of" |
| 108 | +msgstr "" |
| 109 | + |
| 110 | +#. module: report_docx |
| 111 | +#. odoo-python |
| 112 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 113 | +#, python-format |
| 114 | +msgid "" |
| 115 | +"Formats a date according to the current language, ie " |
| 116 | +"<code>format_date(object.create_date)</code>" |
| 117 | +msgstr "" |
| 118 | + |
| 119 | +#. module: report_docx |
| 120 | +#. odoo-python |
| 121 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 122 | +#, python-format |
| 123 | +msgid "" |
| 124 | +"Formats a date and time according to the current language, ie " |
| 125 | +"<code>format_datetime(object.create_date)</code>" |
| 126 | +msgstr "" |
| 127 | + |
| 128 | +#. module: report_docx |
| 129 | +#. odoo-python |
| 130 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 131 | +#, python-format |
| 132 | +msgid "" |
| 133 | +"Formats a number as a time interval, ie <code>format_duration(1.5)</code> " |
| 134 | +"returns <code>01:30</code>" |
| 135 | +msgstr "" |
| 136 | + |
| 137 | +#. module: report_docx |
| 138 | +#. odoo-python |
| 139 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 140 | +#, python-format |
| 141 | +msgid "" |
| 142 | +"Formats a time according to the current language, ie " |
| 143 | +"<code>format_time(object.create_date)</code>" |
| 144 | +msgstr "" |
| 145 | + |
| 146 | +#. module: report_docx |
| 147 | +#. odoo-python |
| 148 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 149 | +#, python-format |
| 150 | +msgid "" |
| 151 | +"Formats an amount according to a currency, usually called like " |
| 152 | +"<code>format_amount(object.amount_field, " |
| 153 | +"object.currency_id)</code>.<br/>Note you can format any number according to " |
| 154 | +"the company currency by using " |
| 155 | +"<code>object.env.company.currency_id.format(42)</code>" |
| 156 | +msgstr "" |
| 157 | + |
| 158 | +#. module: report_docx |
| 159 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 160 | +msgid "Further reading" |
| 161 | +msgstr "" |
| 162 | + |
| 163 | +#. module: report_docx |
| 164 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.act_report_xml_view |
| 165 | +msgid "Help" |
| 166 | +msgstr "" |
| 167 | + |
| 168 | +#. module: report_docx |
| 169 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_multi_mode |
| 170 | +msgid "Multi records" |
| 171 | +msgstr "" |
| 172 | + |
| 173 | +#. module: report_docx |
| 174 | +#. odoo-python |
| 175 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 176 | +#, python-format |
| 177 | +msgid "" |
| 178 | +"Python datetime module. Ie <code>datetime.datetime.now()</code> returns the " |
| 179 | +"current date" |
| 180 | +msgstr "" |
| 181 | + |
| 182 | +#. module: report_docx |
| 183 | +#. odoo-python |
| 184 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 185 | +#, python-format |
| 186 | +msgid "" |
| 187 | +"Python relativedelta module. Allows complex date computations like " |
| 188 | +"<code>datetime.date.today() + relativedelta(months=2, day=1) - " |
| 189 | +"relativedelta(days=1)</code> which returns the date of the last day of the " |
| 190 | +"next month" |
| 191 | +msgstr "" |
| 192 | + |
| 193 | +#. module: report_docx |
| 194 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_expression_test_record |
| 195 | +msgid "Record" |
| 196 | +msgstr "" |
| 197 | + |
| 198 | +#. module: report_docx |
| 199 | +#: model:ir.model,name:report_docx.model_ir_actions_report |
| 200 | +msgid "Report Action" |
| 201 | +msgstr "" |
| 202 | + |
| 203 | +#. module: report_docx |
| 204 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__report_type |
| 205 | +msgid "Report Type" |
| 206 | +msgstr "" |
| 207 | + |
| 208 | +#. module: report_docx |
| 209 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_expression_test_result |
| 210 | +msgid "Result" |
| 211 | +msgstr "" |
| 212 | + |
| 213 | +#. module: report_docx |
| 214 | +#. odoo-python |
| 215 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 216 | +#, python-format |
| 217 | +msgid "Returns the absolute value of a number" |
| 218 | +msgstr "" |
| 219 | + |
| 220 | +#. module: report_docx |
| 221 | +#. odoo-python |
| 222 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 223 | +#, python-format |
| 224 | +msgid "" |
| 225 | +"Returns the maximum of the arguments passed. <code>max(0, 42, 41)</code> " |
| 226 | +"returns <code>42</code>" |
| 227 | +msgstr "" |
| 228 | + |
| 229 | +#. module: report_docx |
| 230 | +#. odoo-python |
| 231 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 232 | +#, python-format |
| 233 | +msgid "" |
| 234 | +"Returns the minimum of the arguments passed. <code>min(0, 42, 41)</code> " |
| 235 | +"returns <code>0</code>" |
| 236 | +msgstr "" |
| 237 | + |
| 238 | +#. module: report_docx |
| 239 | +#. odoo-python |
| 240 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 241 | +#, python-format |
| 242 | +msgid "Select a record and fill in an expression" |
| 243 | +msgstr "" |
| 244 | + |
| 245 | +#. module: report_docx |
| 246 | +#: model:ir.model.fields,help:report_docx.field_ir_actions_report__docx_multi_mode |
| 247 | +msgid "Select the behavior when the user selected multiple records" |
| 248 | +msgstr "" |
| 249 | + |
| 250 | +#. module: report_docx |
| 251 | +#. odoo-python |
| 252 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 253 | +#, python-format |
| 254 | +msgid "" |
| 255 | +"Sums up the argument collection, ie " |
| 256 | +"<code>sum(docs.mapped('some_field'))</code> returns the sum of the values of" |
| 257 | +" <em>some_field</em>" |
| 258 | +msgstr "" |
| 259 | + |
| 260 | +#. module: report_docx |
| 261 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_template |
| 262 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:report_docx.selection__ir_actions_report__docx_multi_mode__template |
| 263 | +msgid "Template" |
| 264 | +msgstr "" |
| 265 | + |
| 266 | +#. module: report_docx |
| 267 | +#: model:ir.model.fields,field_description:report_docx.field_ir_actions_report__docx_expression_test_expression |
| 268 | +msgid "Test expression" |
| 269 | +msgstr "" |
| 270 | + |
| 271 | +#. module: report_docx |
| 272 | +#: model:ir.model.fields,help:report_docx.field_ir_actions_report__report_type |
| 273 | +msgid "" |
| 274 | +"The type of the report that will be rendered, each one having its own " |
| 275 | +"rendering method. HTML means the report will be opened directly in your " |
| 276 | +"browser PDF means the report will be rendered using Wkhtmltopdf and " |
| 277 | +"downloaded by the user." |
| 278 | +msgstr "" |
| 279 | + |
| 280 | +#. module: report_docx |
| 281 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 282 | +msgid "" |
| 283 | +"Use variable <code>docs</code> to iterate through the records selected by " |
| 284 | +"the user. Most likely your template should contain something like:" |
| 285 | +msgstr "" |
| 286 | + |
| 287 | +#. module: report_docx |
| 288 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 289 | +msgid "" |
| 290 | +"Use variable <code>object</code> (or <code>o</code> for brevity) in your " |
| 291 | +"expressions. If the user has selected multiple records, the template will be" |
| 292 | +" applied to each of them separately, and the resulting files will be " |
| 293 | +"delivered as a zip file." |
| 294 | +msgstr "" |
| 295 | + |
| 296 | +#. module: report_docx |
| 297 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 298 | +msgid "Variables and Functions" |
| 299 | +msgstr "" |
| 300 | + |
| 301 | +#. module: report_docx |
| 302 | +#: model:ir.model.fields.selection,name:report_docx.selection__ir_actions_report__docx_multi_mode__zip |
| 303 | +msgid "Zip file" |
| 304 | +msgstr "" |
| 305 | + |
| 306 | +#. module: report_docx |
| 307 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 308 | +msgid "docxtpl" |
| 309 | +msgstr "" |
| 310 | + |
| 311 | +#. module: report_docx |
| 312 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 313 | +msgid "jinja2" |
| 314 | +msgstr "" |
| 315 | + |
| 316 | +#. module: report_docx |
| 317 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 318 | +msgid "no explanation available" |
| 319 | +msgstr "" |
| 320 | + |
| 321 | +#. module: report_docx |
| 322 | +#: model:ir.actions.report,print_report_name:report_docx.report_ir_module_multi_mode_template |
| 323 | +#: model:ir.actions.report,print_report_name:report_docx.report_ir_module_multi_mode_zip |
| 324 | +msgid "object.name" |
| 325 | +msgstr "" |
| 326 | + |
| 327 | +#. module: report_docx |
| 328 | +#. odoo-python |
| 329 | +#: code:addons/report_docx/models/ir_actions_report.py:0 |
| 330 | +#, python-format |
| 331 | +msgid "template.docx" |
| 332 | +msgstr "" |
| 333 | + |
| 334 | +#. module: report_docx |
| 335 | +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:report_docx.template_help |
| 336 | +msgid "" |
| 337 | +"which is the library used for templating docx files, and for even more " |
| 338 | +"background, read the documentation" |
| 339 | +msgstr "" |
0 commit comments