diff --git a/README.md b/README.md
index 131be704..b068a2f1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,7 +24,7 @@ The easiest way to maintain normalized short paths is just to sync your music us
 Steps to follow:
 1) Install Docker desktop on your system
 2) (Only necessary the first time, you can skip this step the next times to save time) Run the sh file ```build-dockerimage.sh``` (If permission is denied, make it executable first : ```chmod a+x build-dockerimage.sh```). This script will also clone the latest git repo of rockbox to the folder rockbox-git/rockbox automatically if necessary.
-3) Run the sh file ```run-databasetoolwithdocker.sh <path to the root directory of your DAP>``` (If permission is denied, make it executable first : ```chmod a+x run-databasetoolwithdocker.sh```). Replace ```<path to the root directory of your path``` by an absolute path of it (for example: ```/Volumes/IPOD```).
+3) Run the sh file ```run-databasetoolwithdocker.sh <path to the root directory of your DAP>``` (If permission is denied, make it executable first : ```chmod a+x run-databasetoolwithdocker.sh```). Replace ```<path to the root directory of your path``` by an absolute path of it (for example: ```/Volumes/IPOD``` You may also need to make the  ```databasetool.sh``` file within the rockbox-git folder executable).
 4) After a few minutes, the program should quit itself and the database should have been re-created and populated fully on your iPod.
 5) You can now disconnect your iPod and navigate through your database under the Rockbox environment.