Text contrast is low for dark theme and settings menu

The text color/background contrast is low for certain dialogs.

<img width="2298" height="1115" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/9c39fadf-444d-4bad-b7da-73cd1912c044" />

<img width="1105" height="693" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/93034338-ac1a-4291-b13b-2df05984c084" />