More explicit labels

Author: OpenHypervideo

src/_shared/modules/Localization/locale/de.js

@@ -115,7 +115,7 @@ window.FrameTrail_L10n['de'] = {
     "GenericDuration": "Dauer",
     "GenericEditEnd": "Bearbeitungs-Modus verlassen",
     "GenericEditStart": "Bearbeiten",
-    "GenericEmptyVideo": "Leeres Video",
+    "GenericEmptyVideo": "Keine Quelle / Leeres Video",
     "GenericError": "Fehler",
     "GenericExport": "Exportieren",
     "GenericExportData": "Daten exportieren",
@@ -257,7 +257,7 @@ window.FrameTrail_L10n['de'] = {
     "SettingsAnimationIn": "Eingangsanimation",
     "SettingsAnimationOut": "Ausgangsanimation",
     "SettingsCaptureUserActions": "Aktionen aufzeichnen",
-    "SettingsChooseVideo": "Video auswählen",
+    "SettingsChooseVideo": "Video Quelle auswählen",
     "SettingsCodeSnippetAdd": "Code-Baustein auswählen",
     "SettingsCodeSnippetCustom": "Eigener Code-Baustein",
     "SettingsColorTheme": "Standard-Farbschema",

src/_shared/modules/Localization/locale/en.js

@@ -115,7 +115,7 @@ window.FrameTrail_L10n['en'] = {
     "GenericDuration": "Duration",
     "GenericEditEnd": "Leave Edit Mode",
     "GenericEditStart": "Edit",
-    "GenericEmptyVideo": "Empty Video",
+    "GenericEmptyVideo": "No Source / Empty Video",
     "GenericError": "Error",
     "GenericExport": "Export",
     "GenericExportData": "Export Data",
@@ -257,7 +257,7 @@ window.FrameTrail_L10n['en'] = {
     "SettingsAnimationIn": "Entrance Animation",
     "SettingsAnimationOut": "Exit Animation",
     "SettingsCaptureUserActions": "Capture User Actions",
-    "SettingsChooseVideo": "Choose Video",
+    "SettingsChooseVideo": "Choose Video Source",
     "SettingsCodeSnippetAdd": "Select Code Snippet",
     "SettingsCodeSnippetCustom": "Custom Code Snippet",
     "SettingsColorTheme": "Default Color Theme",

src/_shared/modules/Localization/locale/fr.js

@@ -115,7 +115,7 @@ window.FrameTrail_L10n['fr'] = {
     "GenericDuration": "Durée",
     "GenericEditEnd": "Quitter le mode édition",
     "GenericEditStart": "Modifier",
-    "GenericEmptyVideo": "Vidéo vide",
+    "GenericEmptyVideo": "Aucune source / Vidéo vide",
     "GenericError": "Erreur",
     "GenericExport": "Exporter",
     "GenericExportData": "Exporter les données",
@@ -257,7 +257,7 @@ window.FrameTrail_L10n['fr'] = {
     "SettingsAnimationIn": "Animation d'entrée",
     "SettingsAnimationOut": "Animation de sortie",
     "SettingsCaptureUserActions": "Enregistrer les actions utilisateur",
-    "SettingsChooseVideo": "Choisir une vidéo",
+    "SettingsChooseVideo": "Choisir la source de la vidéo",
     "SettingsCodeSnippetAdd": "Sélectionner un extrait de code",
     "SettingsCodeSnippetCustom": "Extrait de code personnalisé",
     "SettingsColorTheme": "Thème de couleur par défaut",