chore(validation): remove jest configuration file

- Delete jest.config.js as part of the cleanup process for the validation package.

Author: tomast1337