Move to windows-2022 in CI (purescript#4583)

GitHub is sunsetting the `windows-2019` runner that we use in CI

Author: f-f

.github/workflows/ci.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
 
           - os: macos-13  # x64
           - os: macos-14  # arm64
-          - os: windows-2019  # x64
+          - os: windows-2022  # x64
 
     runs-on: "${{ matrix.os }}"
     container:  "${{ matrix.image }}"