adicionando código de conduta (#56)

Author: Cristianpl4y

source/codigo-de-conduta.md

@@ -1 +1,71 @@
-code-of-conduct/code-of-conduct-BR.md
+---
+layout: with_header
+title: Código de Conduta da comunidade do PHPRio
+---
+
+## Introdução
+
+Este código de conduta se aplica a todos os espaços administrados pela PHPRio, incluindo serviços online como Telegram, IRC, todas as listas públicas e privadas de email, ferramentas de problemas, wikis, blogs, Twitter, e qualquer outro canal de comunicação usado pelas nossas comunidades.
+
+Nós esperamos que este código de conduta seja honrado por todos que participam da comunidade PHPRio formalmente ou informalmente, ou clama qualquer afiliação com a comunidade, em quaisquer atividades relacionadas a mesma.
+
+Este código não está completo, sinta-se encorajado a participar. Apenas lembre-se de mantê-lo bem conciso e amplo; nosso objetivo é criar uma comunidade prolífica onde todos podem sentir-se bem, crescerem como pessoas e ajudar outras.
+
+## Anúncio próprio de vagas
+- Nossos canais focam em vagas para empregos no Rio de Janeiro e região; seja consciente ao divulgar vagas de fora ou remotas
+- Divulgue a remuneração da vaga - [ajude a quebrar o ciclo vicioso da indústria](#ajude-a-ind%C3%BAstria-a-tornar-se-um-lugar-melhor)
+
+## Comportamento Esperado
+
+### Seja responsável
+- Cada ação constrói o ambiente que você quer viver
+### Seja caloroso, gentil e empático
+- Unir-se para resolver conflitos e fazer o nosso melhor para agir de maneira empática
+- Há momentos que podemos nos sentir frustrados, mas não aceitamos transformar tal frustração em ataque pessoal
+- Uma comunidade aonde as pessoas se sentem desconfortáveis e ameaçadas não é uma comunidade produtiva
+- Nós devemos ser respeitosos ao lidar com outros membros da comunidade bem como pessoas de fora da comunidade
+### Seja colaborativo
+- A comunidade nasceu pela colaboração, pessoas que, com suas habilidades, querem ajudar as outras
+- Sem o espírito colaborativo, nenhuma iniciativa irá prosperar. Não **use** a comunidade para fins próprios, participe e cresça com ela
+### Seja respeitoso com outras perspectivas e ideias
+- Compartilhar o mesmo espaço com várias pessoas irá eventualmente gerar alguns conflitos acerca de alguns conceitos
+- Perspectiva é diferente de certo/errado, é como você chega lá
+- Debata acerca, mas nunca desvalorize a perspectiva alheia
+### Seja solidário e cuide dos outros membros
+- Lembra-se quando você começou algo? Cuidar dos outros eleva a comunidade, proporcionando a oportunidade de todos aprenderem e compartilhar o conhecimento adquirido
+### Seja questionador
+- Ninguém sabe tudo, perguntar mais cedo pode evitar problemas mais tarde
+- O ato de questionar deve ser **encorajado**, somente questionando podemos melhorar
+### Seja conciso
+- Todo mundo possui outras atividades além da comunidade
+- Escrever mensaagens concisas ajuda o entendimento e economiza tempo dos demais
+- Tente manter dentro do tópico discutido, especialmente nos tópicos longos
+- Siga o prinícipio [_Don't ask to ask_](https://dontasktoask.com/)
+### Ajude a indústria a tornar-se um lugar melhor
+- Convide a comunidade para seu ambiente de trabalho
+- Compartilhe seus problemas, traga casos de estudo
+- Convide os colegas de trabalho a participarem da comunidade, divulgue-a
+- Ao compartilhar uma oferta de emprego, divulgue a remuneração: normalmente as companhias evitam disponibilizar tais valores para contratar a oferta mais baixa do mercado. Quebre este ciclo
+### Devolva a ajuda que te deram
+- Quando alguém te ajudar, dê feedback, assim todos podem aprender com sua experiência
+
+## Comportamento Inadequado
+
+Pode incluir, mas não se limita, a:
+
+- Comentários ofensivos, inapropriados ou indesejáveis - quando alguém pedir que pare, pare
+- Desrespeito a diferenças de opinião
+- Disrupção prolongada de conversas ou outros eventos
+- Intimidação ou bullying (online ou pessoalmente)
+- Spam: o ato de enviar postagens orientadas a marketing/divulgação, sem contexto ou mesmo aprovação dos administradores, é considerado spamming
+- Flood: o ato de inundar a interação com mensagens próprias é considerado flooding
+- Compartilhar ofertas de emprego sem faixa salarial
+
+## Reportando e ajudando no cumprimento
+
+- Se você foi vítima ou testemunha de quaisquer violações deste Código de Conduta, entre em contato conosco pelo email faleconosco@phprio.org
+- Se necessário, a staff do PHPRio tem o poder de tomar as ações cabíveis que podem incluir, mas não são limitadas a, advertências, expulsão da comunidade ou até encaminhar o caso às autoridades cabíveis
+
+Trechos derivam do [Código de Conduta do Docker](https://github.com/docker/code-of-conduct) e [Fundação Apache](https://www.apache.org/foundation/policies/conduct)
+
+PHPRio, sob a licença Creative Commons Attribution Unported: [http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)