Check whether Swift 5.6 package plugins can generate necessary things

[helje5]

Instead of using the swift-pl-build/swift-pl-init Swift scripts, a package plugin might be used to generate necessary stubs.