Add a testingutil package to proctor

[smoyer64]

• ErrorReader (to provide a reader that purposely returns an error)
• FakeRoundTripper (to test HTTP REST calls using provided http.Request and http.Response objects)
• FileRoundTripper (to test HTTP REST calls using goldenfiles)