Add PupilLabs calibration functionality to UI

Additionally, add a bit of info text for status messages related to the
UI options. In this case, The text can indicate if the Pupil Labs eye
tracker is connected and if calibration is successful.

Author: JFrit