Add Stellar network health correlation dashboard

## Description
Correlate Stellar network metrics with platform activity.

## Requirements
- Stellar TPS vs gist posting rate
- Network fee vs transaction success
- Ledger time vs UX impact
- Network outage impact tracking
- Recovery time analysis

## Files to Touch
- analytics/app/stellar-correlation/page.tsx

**Complexity: 200 points**